تيقن

• I got to get clear on what I have to do.
  عليّ أن أكون متيقنا مما عليّ فعله
• You know, you can't be certain it was him.
  لا يمكن أن تكون متيقناً بأنّه الجاني نفسه ..
• Either way, there are two things I am sure of.
  في كلتا الحالتين, هُنالك سببان انا مُتيقن منهما.
• even me... make you doubt what you're sure of.
  حتى أنا .بأن يدعكَ تشكُ بما أنت متيقنٌ به
• By then, the guerrillas realized that the government was plundering the region.
  الثوار تيقنوا ان الحكومة تنهب المنطقة
• And he sure as hell wasn't getting it at Blackgate.
  وكان متيقناً أنه لن يحصل عليها في (بلاكغيت)
• That is how I know you are going to be a leader.
  لهذا أنا متيقن بأنك ستصبح قائد
• We don't know with certainty if Agent Burke is even there.
  لسنا متيقنين إذا كان العميل (بيرك) هناك
• Cause I'd like to be real sure before we do it.
  أريد حقا التيقن قبل الإقبال على ذلك
• One day, for no reason, they know that death is near.
  فبيوم ما ودونما سبب، يتيقنون أن الموت قريب