简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ثاقف

"ثاقف" بالانجليزي
أمثلة
  • Since definitions of left and right based on the geometry of the natural environment are unwieldy, in practice, the meaning of relative direction words is conveyed through tradition, acculturation, education, and direct reference.
    حيث أن تعريفات اليسار واليمين على أساس هندسة البيئة الطبيعية هي في الممارسة العملية، فإن معنى كلمات الاتجاه النسبي يتم نقلها عن طريق التقليد, التثاقف, التعليم, والمرجع المباشر.
  • Since definitions of left and right based on the geometry of the natural environment are unwieldy, in practice, the meaning of relative direction words is conveyed through tradition, acculturation, education, and direct reference.
    حيث أن تعريفات اليسار واليمين على أساس هندسة البيئة الطبيعية هي في الممارسة العملية، فإن معنى كلمات الاتجاه النسبي يتم نقلها عن طريق التقليد, التثاقف, التعليم, والمرجع المباشر.
  • After being formalized as a nursing course in 1966 at the University of Colorado, transcultural nursing programs and track programs were offered as masters and doctoral preparations during the early parts of the 1970s.
    وبعد تأسيسه رسميًا كدورة في التمريض عام 1966 في جامعة كولورادو، أصبح يتم تقديم برامج التمريض التثاقفي وبرامج المتابعة في رسائل الماجستير والدكتوراه في فترة أوائل السبعينيات.
  • In the past, acculturation has been described in both a macro level where there is emphasis on processes and effects on populations and at a micro level where it describes the psychological effect on individuals.
    في الماضي، تم وصف التثاقف على المستوى الكلي، حيث يوجد تأكيد على العمليات والآثار الواقعة على السكان، وعلى المستوى الجزئي حيث يصف الأثر النفسي الواقع على الأفراد.
  • Acculturation that is a main aspect of learning a language is easier in the case of second language learning and the emotional role of language (as opposed to communicational role) is easier to use for learners.
    ويكون التثاقف (هو الجانب الرئيسي من تعلم اللغة) أسهل في حالة تعلم لغة ثانية غير اللغة الأم والدور العاطفي للغة (مقارنة لدور الاتصال) أسهل استخداما للمتعلمين.
  • The acculturation model came into light with Schumann’s study of six non-English learners where one learner named Alberto, unlike the other five, had little progress in the acquisition process of English.
    ظهر نموذج التثاقف في إطار دراسة لشومان شملت ستة متعلمين من غير الناطقين باللغة الإنجليزية حيث كان في هذه الدراسة متعلم اسمه ألبرتو الذي، على عكس الخمسة الآخرين، أحرز تقدمًا طفيفًا في عملية اكتساب اللغة الإنجليزية.
  • During this period, aspects of Indian civilisation, administration, culture, and religion (Hinduism and Buddhism) spread to much of Asia, while kingdoms in southern India had maritime business links with the Roman Empire from around 77 AD.
    أثناء هذه الفترة انتشرت العديد من جوانب الحضارة الهندية وطرق الحكم والثاقفة والأديان (الهندوسية والبوذية) إلى معظم آسيا، في حين استمرت الممالك في جنوب الهند بالتجارة البحرية مع الإمبراطورية الرومانية حوالي عام 77 م.
  • Over roughly five centuries, through a complex process of acculturation and mixing seen elsewhere in the Maghreb and North Africa, some of the indigenous Berber tribes mixed with the Maqil Arab tribes and formed a culture unique to Morocco and Mauritania.
    وعلى مدى ما يقرب من خمسة قرون، وبسبب عملية معقدة من التثاقف والتخالط والتجانس بين بعض السكان الأصليين من البربر وقبائل مختلطة عربية تشكلت ثقافة فريدة من نوعها خاصة في المغرب وموريتانيا.
  • By way of language shift, acculturation, adoption and religious conversion, it is sometimes possible for individuals or groups to leave one ethnic group and become part of another (except for ethnic groups emphasizing homogeneity or racial purity as a key membership criterion).
    عن طريق التحول اللغوي، التثاقف، والتبني، يمكن أحيانا للأفراد أو الجماعات ترك مجموعة إثنية معينة وأن يصبحوا جزءا من مجموعة أخرى (باستثناء المجموعات الإثنية التي تؤكد على النقاء العرقي كمعيار أساسي للعضوية).
  • Some sources have reported that the Aztecs and Incas had laws against such individuals, though there are some authors who feel that this was exaggerated or the result of acculturation, because all of the documents indicating this are post-conquest and any that existed before had been destroyed by the Spanish.
    ولكن بعض الكاتبون يعتقدون أن هذه مبالغة، أو نتيجة للتثاقف، وذلك لأن كل المستندات التي تدل على ذلك كانت بعد الاحتلال، وأي مستندات تعود لقبل الاحتلال تخلص منها الإسبانيوون.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5