ثنائيّ

• We don't know what that is, but that's a couple.
  لا ندري ما يكونوا، لكنّهما ثنائيّ.
• Vadim Pushkov was a lone wolf hacker extraordinaire.
  (فاديم بوشكوف) كان مخترِقًا استثنائيًّا. لقد لاحظناه أوّلَ مرّة مذ خمس سنين.
• But like you said, I've been pretty unexceptional lately.
  لكن كما قلتَ، إنّي استثنائيّ جدًّا مؤخّرًا.
• Well, you got my height... my extraordinary good looks.
  حسناً، لديك طول قامتي ... وسامتي الإستثنائيّة.
• We look like a singing duo from the '70s.
  نحن نبدو مثل ثنائيّ غنائي من السبعينيات
• Sorry, that's Gina. She's bipolar, and she refuses to take her meds. Ow!
  إنّها ثنائيّة القطب، وترفض أن تأخذ أدويتها.
• You've been granted a full professorship with all its attendant perquisites.
  لقد مُنحتَ الأُستاذيّة الكاملة مع جميع علاواتها الإستثنائيّة المُصاحبة
• You are so average, but your augmented mind is extraordinary.
  مستواك معتدل لكنّ دماغك المتفوّق استثنائيّ
• 2,000 of mother Russia's most exceptional assault rifle.
  ألفان من أكثر الأسلحة الهجوميّة الاستثنائيّة للأمّ روسيا
• Which is the true indication of a happy couple.
  وهي الإشارة التي تدُلّ على سعادة الثنائيّ.