جليا

• I mean, obviously he didn't do anything out of whack. Oh.
  ، جلياً أنّه لم يفعل شيئاً غير صحيح
• Yeah, I know. Well, no, it's not that big a deal.
  أجل، أعرف هذا ولكن ليس هذا أمراً جلياً.
• A shark-- there was one shark. It wasn't a big deal.
  ، لقد كانت سمكة واحدة ليست أمراً جلياً.
• It pissed me off, obviously, so here I am.
  أزعجني الأمر فحسب, جلياً, لذا... ها أنا ذا
• This desk still open, McGee? Uh, yes, sir.
  هل هذا المكتب ما زال مفتوح ,ماكجى أجل.يا سيدى
• It will all become clear once you sign.
  سيصير الأمر كله جلياً لكِ بمجرد أن توقعي العقد.
• I see it. I can totally see your destiny!
  أنا آراه , أنا آرى قدرك جلياً أمامي
• But I don't understand how you missed Gilliam before.
  لكن لاأفهم كيف أغفلتِ أمر (جليام) من قبل
• IT PRETTY MUCH SEEMS I'VE AMOUNTED TO NOTHING.
  يبدو جليا جدا أني قد وصلت الى لا شيء.
• Yes, Alfred, there is still a great deal I don't understand yet.
  (أجليا(ألفريد.. مازال هناك أعمال عظيمة لا أفهمها