جمش

• Mr Jamsheer was the founder of National Import and Export Company, a commodities import and export company, until its portfolio was changed in 2000 to a full-fledged investment company traded on the Bahrain Stock Exchange (BSE).
  جمشير مؤسس الشركة الوطنية للاستيراد والتصدير حتى تم تغيير محفظتها في 2000 إلى شركة استثمارية متكاملة تتداول في سوق البحرين للأوراق المالية.
• In its time it had political power over neighboring countries, and had high cultural and economic achievements during its lengthy rule over a vast region from its picturesque capital at Persepolis.
  امتلكت الإمبراطورية في وقتها قوة سياسية على جيرانها من الدول كما كان لها إنجازات ثقافية واقتصادية كبيرة أثناء حكمها الطويل على مساحات شاسعة من الأراضي من عاصمتها تخت جمشيد.
• The various ethnic groups were becoming mixed and the distinctions between them had blurred; according to one historian, an important reason for the general support for Sultan Jamshid was his family's ethnic diversity.
  واختلطت تلك الجماعات العرقية المختلفة مع بعضها حتى كادت أن تصبح الفروق بينهما غير واضحة؛ ووفقا لقول أحد المؤرخين، بأن السبب الرئيس للدعم العام لحكم جمشيد كسلطان هو في التنوع العرقي لعائلته.
• This form of fraction with numerator on top and denominator at bottom without a horizontal bar was also used by 10th century Abu'l-Hasan al-Uqlidisi and 15th century Jamshīd al-Kāshī's work "Arithmetic Key".
  هذا الشكل من الكسر بصورة البسط في الأعلى والمقام في الأسفل بدون خط أفقي كان يستخدمه أبو الحسن الإقليدسي أيضا في القرن العاشر من القرن الماضي، وواستخدمه جمشيد الكاشي في القرن الخامس عشر في مؤلفه "مفتاح الحساب".
• Several women's rights activists have become political personalities in Bahrain in their own right, or even gained international recognition, such as Ghada Jamsheer, who was named by Forbes magazine as one of the "ten most powerful and effective women in the Arab world" in May 2006.
  أصبحت ناشطات حقوق المرأة شخصيات سياسية في البحرين مثل غادة جمشير التي اختيرت من قبل مجلة فوربس باعتبارها أحد عشرة نساء الأكثر قوة وفعالية في العالم العربي في مايو عام 2006.