The IOC medal table currently shows medals won by both "Germany" and "Federal Republic of Germany (1950–1990, GER since)", which have been combined here. ويوضح جدول ميداليات اللجنة الأولمبية الدولية الميداليات التي فازت بها كل من "ألمانيا" و "جمهورية ألمانيا الاتحادية (1950-1990)"، والتي تم جمعها معا.
The IOC medal table currently shows medals won by both "Germany" and "Federal Republic of Germany (1950–1990, GER since)", which have been combined here. ويوضح جدول ميداليات اللجنة الأولمبية الدولية الميداليات التي فازت بها كل من "ألمانيا" و "جمهورية ألمانيا الاتحادية (1950-1990)"، والتي تم جمعها معا.
She was the first woman to hold this office and the first women to hold one of the five highest federal offices of the Federal Republic of Germany. وبذلك أصبحت أول امرأة تشغل هذا المنصب، وأول امرأة تتقلد إحدى أعلى خمس مناصب في جمهورية ألمانيا الاتحادية.
She was the first woman to hold this office and the first women to hold one of the five highest federal offices of the Federal Republic of Germany. وبذلك أصبحت أول امرأة تشغل هذا المنصب، وأول امرأة تتقلد إحدى أعلى خمس مناصب في جمهورية ألمانيا الاتحادية.
After the Landtag declared to accede to the Federal Republic of Germany (West Germany), the incorporation of the Saarland was finalised on January 1, 1957. بعد أن أعلن البرلمان السارلاندي الانضمام إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا الغربية)، تم الانتهاء من دمج سارلاند مع ألمانيا الغربية في 1 يناير 1957.
The state was later renamed to Baden and became a founding state of the Federal Republic of Germany (West Germany, today simply Germany) in 1949. تم تغيير اسم الولاية في وقت لاحق إلى بادن، وأصبحت ولاية تابعة لجمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا الغربية، ألمانيا في الوقت الحالي) في عام 1949.
The official language of Germany is Standard German, with over 95 percent of the country speaking Standard German or German dialects as their first language. اللغة الرسمية لجمهورية ألمانيا الاتحادية هي اللغة الألمانية القياسية حيث تتحدث نسبة 95% من سكان البلاد الألمانية القياسية أو إحدى لهجات الألمانية كلغة أم.
As France opposed the inclusion of the Saarland in the Federal Republic of Germany until 1956, they administered it separately from Germany as the Saar Protectorate. حيث أن فرنسا عارضت إدراج سارلاند كجزء من جمهورية ألمانيا الاتحادية حتى عام 1956، حيث تمت إدارة سارلاند على أنها جزء منفصل عن ألمانيا تحت اسم محمية سار.
After leaving office in 1998, Kohl became the second person after Konrad Adenauer to receive the Grand Cross in Special Design of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany. بعد مغادرته المنصب عام 1998، أصبح كول ثاني شخص بعد كونراد أديناور يحصل على الصليب الأعظم بتصميم خاص من وسام استحقاق جمهورية ألمانيا الاتحادية.
After leaving office in 1998, Kohl became the second person after Konrad Adenauer to receive the Grand Cross in Special Design of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany. بعد مغادرته المنصب عام 1998، أصبح كول ثاني شخص بعد كونراد أديناور يحصل على الصليب الأعظم بتصميم خاص من وسام استحقاق جمهورية ألمانيا الاتحادية.