جورج لوك

• In 1983, George Lucas introduced the world to the Ewoks, a race of creatures indigenous to the second moon of Endor.
  ( في عام 1983 قدم ( جورج لوكاس الـ " إيواكس " إلى العالم وهم جنسٌ من المخلوقات أصلهم " من القمر الثاني لـ " إيندور
• This feature of social class is commonly termed class consciousness in Marxism, a concept which became famous with Georg Lukács' History and Class Consciousness (1923).
  ويطلق على هذه السمة من الطبقات الاجتماعية عمومًا اسم الوعي الطبقي في الماركسية، وهو مفهوم اشتهر في كتاب جورج لوكاس التاريخ والوعي الطبقي (1923).
• Star Wars creator George Lucas stated that he feels there is a section of the fanbase who get upset with aspects of Star Wars because "the movies are for children but they don't want to admit that
  صرح جورج لوكاس بأنه يشعر أن هناك مجموعة غاضبة بين المعجبين "لأنها أفلام للأطفال لكنهم لا يريدون الاعتراف بهذا
• In a letter to the Times Literary Supplement February 15, 1971, Georg Lukács drew attention to “The Budapest School of Marxism,” and helped attract attention to the school from Western Marxism.
  في رسالة إلى ملحق تايمز الأدبي في 15 فبراير 1971، وجه جورج لوكاس الانتباه إلى "مدرسة بودابست للماركسية"، وساعد على جذب الانتباه إلى المدرسة من مدارس الماركسية الغربية.
• Other Marxists and Marx-scholars—including György Lukács, Antonio Gramsci, Louis Althusser, Maurice Godelier, Franz Jakubowski, Edward P. Thompson and Michael Lowy—completely reject the interpretation of Marx and Engels as "economic determinists".
  ماركسيون ودارسو ماركس آخرون — منهم جورج لوكاش، أنطونيو غرامشي، لوي ألتوسير، موريس جودليير، فرانز ياكوبوفسكي، إدوارد بالمر تومبسون ومايكل لوي — يرفضون تماما التأويل القائل بأن ماركس وإنجلز "حتميون اقتصاديون".
• He managed to obtain the rights to the English-language editions of the works of György Lukács as well as the rights to the archives and works of Leon Trotsky after the death of his widow Natalia Sedova.
  تمكن هدسون خلال تلك الفترة من الحصول على حقوق النشرات لأعمال جورج لوكاش باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى حقوق محفوظات وأعمال ليون تروتسكي بعد وفاة أرملته ناتاليا سيدوفا.
• A factor contributing to Lucas' sale was an increase in cash flow difficulties following his 1983 divorce, which coincided with the sudden dropoff in revenues from Star Wars licenses following the release of Return of the Jedi.
  من العوامل التي ساهمت ببيع جورج لوكاس لبيكسار كانت صعوبات التدفق النقدي الذي تبع طلاقه في 1983، الذي تزامن مع التنازل المفاجئ بالإيرادات من تراخيص حرب النجوم متابعةً لإصدار عودة الجيداي.
• The show is set in the 1980s Indiana and is an homage to '80s pop culture, inspired and aesthetically informed by the works of Steven Spielberg, John Carpenter, Stephen King, and George Lucas, among others.
  المسلسل تقع أحداثه في في إنديانا في ثمانينات القرن الماضي و المسلسل ملئ بالتذكرات إلى الثقافة الشعبية في الثمانينات, مستوحاة من الناحية الفنية من أعمال ستيفن سبيلبرغ, جون كاربنتر, ستيفن كينغ ، جورج لوكاس.
• Class consciousness, as described by Georg Lukács's famous History and Class Consciousness (1923), is opposed to any psychological conception of consciousness, which forms the basis of individual or mass psychology (see Freud or, before him, Gustave Le Bon).
  يتعارض الوعي الطبقي, حسب وصف جورج لوكاس في كتابه الشهير التاريخ والوعي الطبقي (1923), مع أي مفهوم فلسفي للوعي، والذي يشكل الأساس لعلم نفس الفرد أو المجموعة (انظر فرويد أو من سبقه, جوستاف لو بون).
• Star Wars creator George Lucas considered adding a shot of Fett escaping the Sarlacc in Return of the Jedi, but decided against it because it would have detracted from the story's focus, instead leaving the task of "reviving" Fett to Expanded Universe canon.
  فكر جورج لوكاس بإضافة مشهد يصور هروب بوبا فيت من حفرة سارلاك في فيلم "عودة الجيداي"، لكنه قرر إلغاء الفكرة لأنها ستأتي على حساب القصة، وبدلا من ذلك ترك مهمة عودته للحياة إلى العالم الموسع.