جي

• If you're planning to marry him on my money, you're mistaken.
  إذا كنتِ ستتزوجيه بسبب أموالى فأنتِ مخطئة
• Major Applegate would know a leopard cry if he heard it.
  السيد "أبليجيـت" يعرف صوت النمر إن سمعه
• Why don't you explain to him? Perhaps he'll catch your leopard.
  لم لا تشرحى الأمر للسيد "أبليجيـت" ؟
• But I was there. - That's what made it so good.
  لكننى كنت متواجده لهذا السبب كان جيداً
• We'll talk about the Wilkes' barbecue at Twelve Oaks.
  فكرة جيدة، ستأكلين الشواء معنا أليس كذلك يا سكارليت؟
• You'll wait for me? I don't think I'd want to wait.
  أتعنين أنكِ ستتزوجينني قبل أن أرحل ؟
• Oh, the Yankees. No, not yet.
  هذا ما تبقى من جيشنا يفجرون الذخيرة حتى لا يحصل عليها الشماليون
• Mrs. O'Hara will know what's to be done. Now don't be botherin' me.
  والآن لا تزعجيني إذهبي للتنزه
• Oh, my poor Ashley! ln a Yankee prison! Melanie!
  أنا لم أر غيره أظن أنه هارب من الجيش
• What's good for the banks, is good for the country.
  " مـا هوَ جيّد للبنوك، جيّد للبلاد "