جيمس ماديسون

• Although the Convention was called to revise the Articles of Confederation, the intention from the outset for some including James Madison and Alexander Hamilton was to create a new frame of government rather than amending the existing one.
  على الرغم أن الهدف من تلك الاجتماعات كان تعديل الوثائق الكونفدرالية، إلا أن نية معظم الحاضرين ومن بينهم جيمس ماديسون وألكسندر هاميلتون هو إنشاء حكومة جديدة وليس إصلاح الحكومة الحالية.
• On March 11, 1815, President James Madison appointed William Clark (governor of Missouri Territory), Ninian Edwards (governor of Illinois Territory), and Auguste Chouteau (a St. Louis businessman who had made his fortune dealing the fur trade with the Native Americans) to the commission to conclude the treaty.
  في 11 مارس 1815 ، عيّن الرئيس جيمس ماديسون وليام كلارك (حاكم إقليم ميسوري) ، ونينيان إدواردز (حاكم إقليم إلينوي) ، وأوغست تشوتّو (رجل أعمال من سانت لويس الذي جعل ثروته تتعامل مع تجارة الفراء مع الأمريكيين الأصليين ) إلى اللجنة لإبرام المعاهدة.