جيوسيب

• As for Giuseppe Baldini, the acquisition of Grenouille miraculously transformed his dwindling business, even surpassing its former glory.
  أما فيما يتعلق بـ جيوسيبى بالدينى فإن امتلاك جرينوى المعجزة أحال عملُه المُتدنى حتى انه تفوق على سالف مجده
• The rise in ground level due to silt and debris had completely buried the socle by the time Giuseppe Vasi and Giambattista Piranesi made engravings and etchings of the column in the mid-18th century.
  الارتفاع في المستوى الأرضي بسبب تآكل الدفن بالكامل في الوقت الذي قام فيه جيوسيب فاسي وجيامباتيستا بيرانيسي بحفر ونقش العمود في منتصف القرن الثامن عشر.
• One of them, the one celebrated Italian perfumer, Giuseppe Baldini, had set up shop in the center of the bridge, called "the Pont au Change" on his arrival in Paris over thirty years ago.
  أحد أولئك الأكثر شهرة ، صانع العطور الإيطالىّ جيوسيبى بالدينى افَتتحَ حانوتاً في منتصف الجسرِ، "سماه بـ" جسر إلى التغيير بمناسبة وفادته على باريس لأكثر من ثلاثين عاماً
• In the novel's alternate history, US President Franklin D. Roosevelt was assassinated by Giuseppe Zangara in 1934 leading to the continuation of the Great Depression and US isolationism during the opening of World War II.
  في التاريخ البديل للرّواية، تمّ اغتيالُ الرّئيس الأمريكيّ فرانكلين دي روزفلت من قبل جيوسيبي زنجارا في عام 1934م، مما أدّى إلى استمرار انكماش أمريكا في بداية الحرب العالميّة الثانيّة.
• From 1990 to 1994, Father Giuseppe Moretti served as the only Roman Catholic priest in Afghanistan, but he was forced to leave in 1994 after being hit with shrapnel and had to return to Italy.
  في الفترة من 1990 إلى عام 1994، كان الأب جيوسيبي موريتي هو الكاهن الروماني الكاثوليكي الوحيد العامل في أفغانستان، لكنه أجبر على الرحيل في عام 1994 بعد أن أصيب بشظايا وكان عليه العودة إلى إيطاليا.
• A 2017 paper by King's College London economists Giuseppe Forte and Jonathan Portes found that "while future migration flows will be driven by a number of factors, macroeconomic and otherwise, Brexit and the end of free movement will result in a large fall in immigration from EEA countries to the UK."
  في عام 2017 كشف كل من جيوسيبي فورتيه وجوناثان بورتي الخبيران الاقتصاديان في جامعة كينغز كوليدج لندن أنه "في حين أن تدفقات الهجرة في المستقبل ستتحرك بعدد من العوامل فإن الاقتصاد الكلي وغير ذلك فإن الخروج البريطاني ونهاية حرية الحركة سيؤديان إلى هبوط كبير في الهجرة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية.