حال

• As soon as we get an engineering crew on the job.
  حالما نحصل على طاقم هندسي وسنبدأ العمل
• Their literary heritage is not what they treasure above all.
  ليس تراثهم الأدبي ما يعتزون به بأي حال
• Some things on the premises are actually mine. How's your mother?
  بعض الأشياء هنا تخصّني، كيف حال أمك؟
• Just stay right here. I will be right back, OK?
  , ابقى هنا سأعود في الحال , حسنا؟
• She idolized the man, Fred. It's no wonder her nerves have cracked.
  كانت تحب والدها بشدة ولاعجبمن حالتهاالعصبيةالمُفرطة.
• Unexpected international affairs. Happens to us diplomats all the time.
  هناك مسائل دولية مفاجئة هكذا حالنا نحن الدبلوماسيون
• It's fair allright, but I couldn't raise that much now.
  لا بأس لكننى لا أملك هذا القدر حالياً
• They'll allocate the funds anyway. It's not their personal money.
  ،سيجمعون الأموال بأي حال ليست من جيبهم الخاص
• Lina and I have no statement to make right now.
  (لينا) وأنا، ليس لدينا بيان في الوقت الحالي...
• Only yesterday, it was bad.
  وانا ابصق في وجهه كما هو الحال دائما الا انه بالامس كان مؤذيا