حدث دائما

• Listen, Olivier, aren't you the one who's always talking about
  (اسمع، ( أوليفييه، ألست أنت الذي يتحدث دائماً عن
• I must say there's never a dull moment.
  يجب أن أقول أن شيئاً مثيراً يحدث دائماً للعائلة.
• So,what happened next is what always happens next.
  إذا، ما حدث بعد ذلك هو الذي يحدث دائماً بعد ذلك.
• got her pregnant and ran away. These things keep happening.
  ... قد جعلها حامل وهرب فهذه الامور تحدث دائماً
• This is what happens when I go to the bathroom?
  أهذا ما يحدث دائماً عندما أذهب إلى الحمام ؟
• How about "constantly talks with food in her mouth"?
  ما قولكِ في أنها تتحدث دائماً بوجود طعام في فمها؟
• She talked proudly of her dad, a police dog trainer.
  كانت تتحدث دائما عن والدها ذلك الشـرطي مدرب الكلاب
• I like it here. There's always something going on.
  يعجبني المكان هنا هناك شيء ما يحدث دائماً
• Leave Vi out of it. - It happens all the time.
  دع,(في) خارج موضوعنا - ذلك يحدث دائما -
• No matter what happens, you always keep your chin up.
  مهما يحدث, دائما تبقي ذقنك عاليا (يقصد يظل متفائل)