حدّاد

• Good day to you, blacksmith.
  طاب يومك, أيها الحدّاد.
• Good day to you, blacksmith.
  طاب يومك, أيها الحدّاد.
• You can only imagine what a blacksmith's house looks like without a woman around.
  بوسعكِ فقط أن تتخيّلي عمّا سيبدو عليه منزل الحدّادين بدون وجود إمرأة به
• Farmers, farriers, stable boys.
  مزارعون, حدّادون, عمّال إسطبل
• You were in mourning?
  أكنتِ في حدّاد ؟
• First, a blacksmith's forge.
  أولاً، إلى معمل الحدّاد
• But the only person I saw her talking to was some loser at the blacksmith booth.
  ولكن الشخص الوحيد الذي رأيتها تتحدّث إليه، كان شخصاً فاشلاً في حجرة الحدّاد.
• But the only person I saw her talking to was some loser at the blacksmith booth.
  ولكن الشخص الوحيد الذي رأيتها تتحدّث إليه، كان شخصاً فاشلاً في حجرة الحدّاد.
• Our victim was killed with a sword. If there's an old blacksmith shop, that could be our crime scene.
  ضحيّتنا قتل بسيفٍ، لو كان هُناك متجر حدّادٍ قديم، فقد يكون ذلك مسرح الجريمة.
• I gotta get to that temple, make a deal for the statue and find a forge to melt it down.
  يجب أن أذهب الى المعبد لابرام صفة بشأن التمثال ويجب أن أجد حدّاد لإذابته