حرب القرم

• In 1858, it was represented by Alexandru Ioan Cuza at the ad hoc Divan at Iași, in the wake of the Crimean War.
  في عام 1858، وكان يمثلها الكسندرو ايوان كوزا في ديوان مخصصة في ياش الواقعة شمال الإقليم، في أعقاب حرب القرم.
• When the Crimean War broke out in 1854, Greece saw an opportunity to gain Ottoman-controlled territory that had large Greek populations.
  عندما اندلعت حرب القرم في عام 1854، رأى اليونان فرصة لكسب الأراضي التي تسيطر عليها الدولة العثمانية التي كان عدد سكانها اليونانيين كبيرا.
• The Crimean War caused an increase of grain prices due to the blockade of Russia, causing a famine in Galicia during 1854.
  سببت حرب القرم ارتفاعاً حاداً في أسعار الحبوب بسبب الحصار المفروض من قبل روسيا, مما أدى إلى مجاعة في غاليسيا عام 1854.
• Napoleon's challenge to Russia's claims to influence in the Ottoman Empire led to France's successful participation in the Crimean War (March 1854–March 1856).
  قاد التحدي نابليون الثالث للمطالبات روسيا لنفوذها في الدولة العثمانية إلى فرنسا المشاركة الناجحة في حرب القرم (مارس 1854، مارس 1856).
• In the 19th century a museum was erected on the top of the mountain in the form of a Greek temple, but it was destroyed during the Crimean War.
  في القرن التاسع عشر، شيد متحف على قمة الجبل، ولكن تم تدميره خلال حرب القرم.
• In the 19th century a museum was erected on the top of the mountain in the form of a Greek temple, but it was destroyed during the Crimean War.
  في القرن التاسع عشر، شيد متحف على قمة الجبل، ولكن تم تدميره خلال حرب القرم.
• The Ottoman debt problem dated back to the time of the Crimean War (1854–56), during which the Ottoman Empire had borrowed money from abroad, mainly from France.
  حيث بدأ الدين العثماني زمن حرب القرم (1854-1856) حينما اقترضت الدولة أموالا لتمويل الحرب ومعظمها من فرنسا.
• 1854 – Florence Nightingale and 38 volunteer nurses are sent to Turkey on October 21 to assist with caring for the injured of the Crimean War.
  أرسلت فلورنسا نايتنجيل و 38 ممرضة متطوعين إلى تركيا في 21 أكتوبر للمساعدة في رعاية المصابين من حرب القرم.
• 1854 – Florence Nightingale and 38 volunteer nurses are sent to Turkey on October 21 to assist with caring for the injured of the Crimean War.
  أرسلت فلورنسا نايتنجيل و 38 ممرضة متطوعين إلى تركيا في 21 أكتوبر للمساعدة في رعاية المصابين من حرب القرم.
• June 26 – At a ceremony in London, Queen Victoria awards the first 66 Victoria Crosses to British troops, for actions during the Crimean War.
  في حفل أقيم في لندن، منحت الملكة فيكتوريا أول ستة وستون وسام صليب فيكتوريا للقوات البريطانية، لدورهم خلال حرب القرم.