حرب شاملة

• For example, motions to call for a referendum aimed at having the President removed from office by the electorate, and motions to declare war all need a two-thirds majority in the National Council.
  على سبيل المثال ، والاقتراحات للدعوة إلى استفتاء يهدف إلى وجود عزله من منصبه من قبل الناخبين الرئيس، والاقتراحات لإعلان حرب شاملة يحتاج إلى اغلبية الثلثين في المجلس الوطني .
• On 18 February, Minister of Propaganda Joseph Goebbels gave the famous Sportpalast speech in Berlin, encouraging the Germans to accept a total war that would claim all resources and efforts from the entire population.
  في 18 فبراير، قام وزير الدعاية الألماني جوزيف غوبلز بإلقاء خطابه الشهير للشعب الألماني من قصر الرياضة في برلين، شجع فيه الألمان على تقبل حرب شاملة تشترط جميع القدرات والمجهودات من كل الشعب.
• If the United States and Soviet Union engage in all-out war the resulting blast wave would produce a sudden burst of tachyons particles which travel backward through what you perceive as time therefore obscuring my vision of the present.
  "إن اشتبكت "الولايات المتحدة" مع "الإتحاد السوفييتي ..في حرب شاملة الموجة التضاغطية الناتجة سوف يخرج منها ..تدفق مفاجيء من التاكيونات الجزيئات التي تنتقل باتجاه الخلف ..خلال ما تميزونه كزمن
• In 1931 Japanese army units based in Manchuria seized control of the region; full-scale war with China followed in 1937, drawing Japan toward an overambitious bid for Asian hegemony (Greater East Asia Co-Prosperity Sphere), which ultimately led to defeat and the loss of all its overseas territories after World War II (see Japanese expansionism and Japanese nationalism).
  وفي عام 1931 استولت وحدات الجيش الياباني المتمركزة في منشوريا على المنطقة؛ فاندلعت حرب شاملة مع الصين في عام 1937، استهوت اليابان نحو طموح الهيمنة الآسيوية(الرخاء المشترك لشرق آسيا الأعظم)، مما أدى في النهاية إلى هزيمتها وفقدان جميع أراضيها في الخارج بعد الحرب العالمية الثانية(انظر التوسع الياباني والقومية اليابانية).
• The forthcoming division of the then Maluku province into the current Maluku province and North Maluku province exacerbated existing district political disputes further and, as the political dispute had been characterized along religious lines, inter-communal fighting broke out between Christian and Muslim communities in January 1999, cascading into what could be described as all out warfare and atrocities against the civilian population committed by both sides.
  وقد أدى التقسيم المقبل لمقاطعة مالوكو آنذاك إلى مقاطعة مالوكو الحالية ومقاطعة مالوكو الشمالية إلى تفاقم النزاعات السياسية القائمة في المنطقة، كما اتسم النزاع السياسي على أسس دينية، واندلع القتال بين الطائفة المسيحية والمسلمة في يناير من عام 1999، ما أدى إلى يمكن وصفه بأنه حرب شاملة وفظائع ضد السكان المدنيين ارتكبها الجانبان.