حرقفي

• Oh, yeah, because, you know what, that's what I would've guessed-the old, uh, iliac crest.
  لأنه كما تعلمي هذا ما خمنته المشكلة كانت ( العرف الحرقفي ) القديم
• The band would serve as a substitute for the ileofemoral, pubofemoral and ischiofemoral ligament attachments
  (و هذا الرباط المطاطي سيكون بديلاً عن الأربطة المفصلية (الحرقفية العانية), و (الإسكية) الفخذية)
• I'll graft with a section of your internal ILIAC vein... a new technique of my invention.
  سأقوم بالتطعيم بجزء من وريدك الحرقفي الباطن... تقنية جديدة من اختراعي. بعدم استخدامنا الوداجي،
• We're gonna stabilize the sacroiliac joint, navigating away from the great vessels anteriorly and then... the spinal canal.
  سنقوم بتثبيت المفصل العجزي الحرقفي بعيداً عن الأوعية الدمويّة الكبرى الأماميى ثم...
• A shattered jaw, six broken ribs, signs of internal bleeding and a fractured sacroiliac.
  الفك محطم, ستة ضلوع مكسورة, و يوجد علامات علي نزيف داخلي و كسر في العجز الحرقفي
• Tiny tear in the external iliac. Whew. Okay, does anybody know what we do now?
  تمزق صغير في الشريان الحرقفي الظاهر. حسنا، هل يعرف أي منكم ماذا يجب أن نفعل الآن؟
• Excuse me, Dr. Bailey... do you remember reading somewhere about unfinished research on iliac-portal vein grafts?
  المعذرة، د(بيلي)... هل تتذكرين قراءتكِ في مكان ما عن بحث غير منتهي لطعم الوريد الحرقفي والبابي؟
• The only way I could have injured him was with a partial disruption of his posterior sacroiliac complex.
  الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن و جرحه كان بانقطاع جزئي له الخلفي مجمع العجزي الحرقفي.
• The only way I could have injured him was with a partial disruption of his posterior sacroiliac complex.
  الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن و جرحه كان بانقطاع جزئي له الخلفي مجمع العجزي الحرقفي.
• Okay, we're going to identify the ureter and the iliac bifurcation, then we're gonna get down into the internal and find the laceration.
  حسناً, سنقوم بتحديد الشريان و الشريان الحرقفي المتشعب و بالتالي سنجد التمزُّق