حقق

• Inspector Moore, I don't get friendly with partners.
  حسناً,أيتها المحققة مور,لا أريد أن أكون ودوداً جداً مع شركائي
• Is Inspector Callahan off this case?
  أيها الملازم ,أيها الملازم بريسلر,أصحيح أن المحقق- كالاهان استبعد من هذة القضية؟
• I'm going right back and check out these houses here.
  أنا عائد للخلف وسأتحقق من هذه المنازل هنا
• I want to see what progress we've made with the grounds.
  اود ان ارى التقدم الذى حققناه بالارضيه
• I said what you wanted me to say and made your gestures.
  قلت ما أردتني أن أقوله وحققتآمالكِ.
• No more despairing about when this longing will end
  لا مزيد من اليأس من امكانية تحقق هذا الشوق
• Well, investigating that is your job, too, isn't it?
  مَنْ يدري؟ أليس إكتشاف هذا .. هو عملك يامحقق
• He was rescued from certain death by U.S. Marines.
  تم إنقاذه من موت محقق بواسطة قوات المارينز الأمريكيه
• Give me them. Don't tell me you're not gonna make a profit.
  تقصد أنك لن تحقق مكسب ؟
• I have to take you in and clear this up.
  على ان اقبض عليك و احقق فى الامر