حكومة البحرين

• Amnesty International has condemned what it says is the failure of the government of Bahrain to deliver on its promise of reform.
  أدانت منظمة العفو الدولية ما تقول أنه فشل حكومة البحرين على الوفاء بوعدها للإصلاح.
• Lawrence Cannon, then Canada's Foreign Minister called the Bahraini government to "exercise restraint" and lunch an investigation into protesters' deaths.
  دعا وزير الخارجية الكندي لورانس كانون الحكومة البحرينية إلى "ضبط النفس" وإجراء تحقيق حول وفاة المحتجين.
• The Bahraini government also hired Pakistani mercenaries to maintain security against the protesters, however, lesser intermittent protests continued.
  استعانت الحكومة البحرينية أيضا بمرتزقة باكستانيين للحفاظ على الأمن ضد المحتجين ومع ذلك استمرت الاحتجاجات المتقطعة بشكل أقل.
• As a result, the government of Bahrain demanded that she withdraw her name or be sacked from her position at the University of Bahrain.
  نتيجة لذلك طالبت حكومة البحرين باستقالتها أو إقالتها من منصبها في جامعة البحرين.
• These were combined in 1981 when the Bahraini government founded the joint venture Bahrain Telecommunications Company.
  (يوليو 2014) بدأت الاتصالات السلكية واللاسلكية في البحرين رسميا في عام 1981 عندما أسست الحكومة البحرينية شركة البحرين للاتصالات السلكية واللاسلكية.
• According to the prosecutor's case, al-Ekri acted as the group's ringleader, organizing staff at Salmaniya to oppose the Bahraini government.
  وفقا للمدعي العام فإن العكري كان يقوم بدور زعيم الجماعة وتنظيم الموظفين في السلمانية لمعارضة الحكومة البحرينية.
• On 27 March, Al Wefaq accepted a Kuwaiti offer to mediate in talks with the Bahraini government to end the political crisis.
  في 27 مارس، قبلت الوفاق عرضا كويتيا للتوسط في محادثات مع الحكومة البحرينية لإنهاء الأزمة السياسية.
• The Bahraini government denied security force involvement in his death and offered a reward for information on the incident.
  وفي المقابل، نفت الحكومة البحرينية تورط قوات الأمن في عملية قتله، وعرضت مكافأة للحصول على أي معلومات بشأن الحادث.
• The Government of Bahrain made no discernible progress in improving protective services available to trafficking victims over the last year.
  لم تقدم حكومة البحرين أي تقدم ملحوظ في تحسين خدمات الحماية المتوفرة لضحايا الاتجار بالبشر خلال العام الماضي.