حلفاؤ

• The Volm are our allies, and they deserve to have a voice in any assessment of our missions.
  الفولم" حلفاؤنا ولهم الحق في" أن يكون لهم رأي في أي تقييم لمهماتنا
• The United States and its allies described this operation as part of a global "War on Terror".
  وصفت الولايات المتحدة وحلفاؤها هذه العملية بأنها جزء من الحرب على الإرهاب العالمية.
• Following Tora Bora, U.S. and U.K. forces and their Afghan allies consolidated their position in the country.
  بعد تورا بورا ، عززت قوات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وحلفاؤها الأفغان موقعهم في البلاد.
• Initially, when commencing the movement, Mirza and his allies formed a union called Ettehad-e-Islam (The Islamic Union).
  في بادئ الأمر، عندما بدأت الحركة، شكّل ميرزا وحلفاؤه اتحادًا أسموه اتحاد الإسلام (الاتحاد الإسلامي).
• By 18 March, the Syrian Army and allies had captured and secured full control over Kafr Batna.
  بحلول 18 مارس، كان الجيش السوري وحلفاؤه قد استولوا على كفر بطنا وأمنت سيطرتهم الكاملة عليه.
• And the priests of Gaia, their allies, acolytes and associates will just leave you alone to hunt and fish and sleep in the sun?
  وماذا عن كهنة غايا حلفاؤهم، المساعدون وزملائهم هل يتركونك لوحدك
• Our president took a great risk to come to your aid... against strong opposition in both parties and among our allies.
  رئيسنا خاطر بشكل كبير ... ليأتي ويساعدكم رغم المعارضة الشديدة على كلى الصعيدين، ووسط حلفاؤنا
• So now we assist our allies in solving human conflicts, to prevent mankind from bringing harm to itself.
  قاعدة نووية غير مشروعة" بتنا الآن نُساند حلفاؤنا في حلّ النزاعات البشرية. لنمنع الإنسانية من جلب الدمار لنفسها.
• Following the Allied victory in May, the Soviets effectively occupied Eastern Europe, while the US had much of Western Europe.
  بعد انتصار الحلفاء في مايو، احتل السوفيت أوروبا الشرقية، بينما احتلت الولايات المتحدة وحلفاؤها أوروبا الغربية.