حملق

• That girl's staring at you at the end of the bar.
  ثمّة فتاة تحملق فيك جالسة لدى نهاية المشرَب.
• I don't suppose it's necessary to point out you're all staring?
  ألا يفترض أن حملقتكم هذه ضرورية؟
• What are you gawpin' at, ya toothy little git?
  ما الذي تحملق فيه يا صاحب الأسنان المتبارزة؟
• These aren't just black eyes for your administration, Ma'am.
  هذه ليست مجرد عيون سوداء تحملق بإدارتكم، سيدتي
• The lead investigator initially fixated on the man who discovered the body-
  المحقق الرئيسي حملق بهوس مبدئي على الرجل
• But you think she's staring straight at you?
  ولكن هل تعتقد انها تحملق النظر لك ؟
• Dad, I can't read my paper. Eddie's staring at me.
  ابي انا لا استطيع قراءة جريديتي ايدي يحملق في وجهي
• She should stare at the ceiling Not reach for the skies
  ينبغي أن تحملق في السقف ولا تصل إلي السماوات
• And girls want to know why boys are staring at you?
  والبنات ايضا يريدون ان يعرفوا لماذا الاولاد يحملقون بك
• Heffron's staring at the airplane's nose, because on it...
  "هوفرين" يحملق في مقدمة الطائره لان عليها