حمور

• And the magnetic effects of lightning in the case of severe thunderstorms could prove invaluable, because it can all be considered causal in the determination of bloodstain analysis.
  تعلّم المزيد عن تطاير اليحمور والتأثيرات المغناطيسيّة للبرق في حالات العواصف الرعدية الشديدة قد لا تقدّر بثمن لأنّها قد تعتبر سببيّة في البتّ في تحليل لطخات الدم
• A Babylonian chronicle mentions the Hatti in connection with an invasion of Babylon at the close of the ancient dynasty of Hammurabi supposedly in the 17th or 16th century.
  تشير الوقائع البابلية عن ارتباط الحيثيين في غزو بابل في ختام سلالة حمورابي التي يفترض انها حدثت في القرن 17 أو القرن 16 ما قبل الميلاد.
• The only chief right a woman had during these times was stated in the Code of Hammurabi in 1752 BCE, "women could obtain a divorce only with great difficulty.
  وقد ذكر أن الرئيس الوحيد للحقوق كان للمرأة في هذه الأوقات في شريعة حمورابي في 1752 قبل الميلاد "يمكن للمرأة أن تحصل على الطلاق ولكن بصعوبة بالغة.
• Widespread clashes were reported the next day, on 16 October, with the towns Hamurya and al-Ghuta al-Sharqiya outside Damascus being in rebel hands with clashes in other suburbs.
  وأبلغ عن وقوع اشتباكات واسعة النطاق في اليوم التالي، في 16 أكتوبر، مع وجود بلدتي حمورية والغوتا الشرقية خارج دمشق في ايدي المتمردين مع اشتباكات في ضواحي اخرى.
• It was unknown in Anglo-Saxon law, Roman law and Irish Brehon Law and it does not figure in the traditions of Middle Eastern antiquity such as the code of Hammurabi or the Torah.
  من جهةٍ أخرى، لم تكن المحاكمة بالنزال معروفة في القانون الأنغلوسكسون والقانون الروماني، وكذلك لم تكن معروفة في التشريعات القديمة مثل التوراة وشريعة حمورابي.
• Use of the word was first attested in c. 2150 BC during the Akkadian Empire under the reign of Naram-Sin, and later in c. 1700 BC in the Code of Hammurabi.
  استخدام الكلمة كان لأول مرة في عام 2150 قبل الميلاد في عهد الامبراطورية الأكادية تحت حكم نرام سين، وبعد ذلك في سنة 1700 قبل الميلاد في شريعة حمورابي.
• Government fighter jets launched several raids on the opposition-held district of Hammuriyah in southeastern Damascus, causing damage to residential buildings and shops in central Hammuriyah in the Eastern Ghouta.
  شنت طائرات مقاتلة حكومية عدة غارات على منطقة الحمورية التي تسيطر عليها المعارضة في جنوب شرق دمشق، مما تسبب في إلحاق أضرار بالمباني السكنية والمحلات التجارية في وسط مدينة الحمرية بالغوطة الشرقية.
• The Syrian Air Force launched large-scale air raids over the region, with warplanes reportedly striking rebel defensive positions, hospitals, and residential areas in and around the district towns of Douma, Hamouriyah, Saqba and Mesraba.
  شنت القوات الجوية السورية غارات جوية واسعة النطاق على المنطقة، وأفيد بأن الطائرات الحربية قصفت مواقع للدفاع عن المتمردين ومستشفيات ومناطق سكنية في مدن دوما وحمورية وسقبا ومسرابا وما حولها.
• This mechanism occurs as a regular part of the reproductive cycle in mammals such as armadillos, all species of pinniped, many mustelids, all ursids, one species of fruit bat, and the roe deer.
  هذه الآلية تحدث بصورة كجزء طبيعي من سلسلة التكاثر في بعض الثديات مثل المدرع وجميع أنواع زعنفيات الأقدام والعديد من فصائل ابن عرس وكل الدببة، ونوع واحد من خفافيش الفاكهة، واليحمور.
• This mechanism occurs as a regular part of the reproductive cycle in mammals such as armadillos, all species of pinniped, many mustelids, all ursids, one species of fruit bat, and the roe deer.
  هذه الآلية تحدث بصورة كجزء طبيعي من سلسلة التكاثر في بعض الثديات مثل المدرع وجميع أنواع زعنفيات الأقدام والعديد من فصائل ابن عرس وكل الدببة، ونوع واحد من خفافيش الفاكهة، واليحمور.