حين

• Once he comes through this door, don't let him turn around.
  حينما يأتي من هذا الباب, لاتدعيه يستدير.
• Your very first, when you first started going to school?
  أول مدرس حين بدأت بالذهاب إلى المدرسة ؟
• When you've got pain, at least you know you're alive.
  حين تتألم ، على الاقل تعرف انك حى
• When I'm gone, and you're old enough, take your rights.
  حين أموت ، و تكبر أنت خذ حقك
• I can't wait to see his face when he sees us.
  لا أصبر على رؤية وجهه حين يرانا
• Ever since then, we have been living here, in hiding.
  منذ ذلك الحين , ونحن نعيش هنا مختبئين
• Oh, what's the harm? He'll be back when it's time to eat.
  سيعود حين يأتي موعد تناول الطعام.
• But when you get there, you're going to wish that you--
  لكن حين تصلين هناك، ستتمنّين أنّكِ ..
• When I think of my father, I can't forgive the enemy.
  حين أُفكّر بأبي لا يمكنني مسامحة الأعداء.
• Press the button when you are finished and I will open.
  اضغطي الجرس حين تفرغين و سأفتح الباب.