حُصُول على

• We're starting to get images from her suppressed memory.
  إننا نَبْدأُ بالحُصُول على الصورِ مِنْ ذاكرتِها المَقْمُوعةِ
• A woman is trying to get custody of her sisters' twins.
  أي إمرأة تُحاولُ الحُصُول على الرعايةِ توائمِ أخواتِها.
• Well, it turned into a weekend.
  شكراً لكم. لَرُبَّمَا أنت فقط حاجة للحُصُول على جلستِكَ دقّقتْ. أنا سَأعْمَلُ ذلك.
• I managed to get my dress pressed, after all.
  آي إستطاعَ للحُصُول على لباسِي ضَغطَ، مع ذلك.
• But suddenly, I can't get ahold of him.
  لكن فجأة، أنا لا أَستطيعُ الحُصُول على hold منه.
• We need to get the passengers back to their seats now.
  نَحتاجُ للحُصُول على المسافرين عُدْ إلى مقاعدَهم الآن.
• You can't get your fingerprints on anything.
  أنت لا تَستطيعُ الحُصُول على بصماتُ أصابعكَ على أيّ شئِ.
• Most... can't get more than most, right?
  "تغيّبْ عنك أكثر. "أكثر. لا يَستطيعُ الحُصُول على أكثر مِنْ أكثر، حقّ؟
• Well, then you need to get good at striking.
  حَسناً، ثمّ تَحتاجُ للحُصُول على جيّد في الضَرْب.
• Well, just enough to get her feet wet.
  حَسناً، فقط بما فيه الكفاية للحُصُول على أقدامِها بلّلتْ.