خالج

• one look at you and I feel this way
  بنظرة واحدة منك و خالجني هذا الشعور
• Feels like forever since we just hung out.
  يخالجني انطباع وكأننا لم نجلس سوياً منذ دهر
• Feels good. Doing the right thing, Mattie.
  ذلك يُخالج شعوراً جيداً نحن نقوم بالأمر الصحيح، (ماتي)
• "I feel like I was born so long ago.
  يخالجني شعور أنني وُلدت منذ أمدٍ بعيد.
• When you've been touched by human emotion, it's always in you, somewhere.
  بعد أن تخالجكَ المشاعرُ الإنسانيّة، فستبقى بداخلكَ دائماً...
• You can't move on until you let it out.
  لايمكن أن تتقدم حتى تفصح عما يخالجك
• Is he seriously breaking out The Godfather?
  هل خالجته فجأة شخصيّته التي أدّاها في فيلم (العرّاب)؟
• What about, uh, how you're feeling in here?
  عمّ يخالجكَ من شعور هنا؟ هل أنتَ غاضبٌ؟
• Your excellency, I... - Mr. Thompson and I felt the same way.
  سعادتك - أنا والسيد (طومسون) خالجنا نفس الشعور
• Two incredible feelings by only one, 're lucky, small.
  يخالجني إثنين من المشاعر معاً الحزن والسعادة