You're quiet. Are you having misgivings? إنّك تلوذ بالصمت، أتخامرك ريبة؟
and i think... that i just want the feeling that i had last night. وانا أعتقد... . بأنني اريد مجرد ذلك الشعور الذي خامرني الليلة الماضية
Groll's life, it was the most amazing feeling i have ever had. حين أمسكت بتلك الرصاصة وأنقذت حياة الدكتور (غرول)، كان أعظم شعور خامرني في حياتي.
I feel weird without it. يخامرني شعور سيء من دونها.
I'm curious why you and Klaus have spent a thousand years running from your father. يخامرني الفضول، لمَ أنتِ و(كلاوس) قضيتما ألف عاماً هاربين من والدكما.
And every time someone says something, I get the strongest impression they're lying. وفى كل مرة يقول لى شخص شئ ما يخامرنى انطباع قوى بأنهم يكذبون
We're all alone. We watch the people we left behind and we regret our decisions. تكون وحيداً، وترى قومكَ الذين ولّيتَ عنهم، فيخامركَ الندمِ على بعض القرارات
Getting the feeling something happened that month that people don't want the world to know about. يخامرني شعورٌ بأن شيئاً ما حدث في ذلك الشهر والذي لايريدون أن يعرف العالم بشأنه
During days 9 and 10 of May, it had great doubts how much to the successor of Chamberlain. خلال هذه الأيام التسعه التى سبقت العاشر من مايو كان يخامرنى شك عظيم تجاه مدى نجاح ( تشمبرلين ) فى البقاء
But in less than an hour, we're going to have 200 unsuspecting guests filling those pews to celebrate some holy matrimony. ولكن في أقل من ساعة سيكون لدينا مئتا مدعو لا يخامرهم شك يشغلون تلك المقاعد للإحتفال بزواج مقدس