خط العرض

• Having refitted, and returning to Europe, they were assailed by a violent tempest nearly in the same latitude.
  وبعد أن أصلحت وعادت إلى أوروبا، هاجمتهم عاصفة عنيفة في نفس خط العرض تقريباً.
• It is located at 55.1° North Latitude, 22.3° West Longitude and is 39.2 kilometers across.
  وهي تقع في خط العرض °55.1 درجة شمالاً، وخط الطول °22.3 درجة غرباً، ويبلغ عرضها 39.2 كيلومترًا.
• Average annual days of snow cover, a critical factor for agriculture, depends on both latitude and altitude.
  ويعتمد متوسط الأيام السنوية للغطاء الثلجي، وهو عامل حاسم للزراعة، على كل من خط العرض والارتفاع.
• Pack ice and icebergs are found throughout the year south of about 65° south latitude.
  توجد الكتل الثلجية والجبال الجليدية في جميع أيام السنة جنوب من 65 درجة جنوبا من خط العرض العام.
• Now it seems to me, all we have to do is simply sail along this line of latitude.
  الآن يبدو ليّ هذا، هو كُل ما علينا فعله هو الإبحار على طول هذا خط العرض.
• Now it seems to me, all we have to do is simply sail along this line of latitude.
  الآن يبدو ليّ هذا، هو كُل ما علينا فعله هو الإبحار على طول هذا خط العرض.
• At midnight on 10 August 1945, two army lieutenant colonels selected the 38th parallel as a dividing line.
  وفي منتصف ليل 10 أغسطس 1945، اختار ضابطان برتبة مقدم خط العرض 38 خطًا فاصلًا بين المنطقتين.
• Some nations' hydrographic offices have defined their own boundaries; the United Kingdom used the 55°S parallel for example.
  وبعض مكاتب الأمم 'الهيدروغرافية عرفت حدودها الخاصة؛ والمملكة المتحدة استخدمت خط العرض 55 درجة جنوبا على سبيل المثال .
• This means that latitude-specific fixed window overhangs, while important, are not a complete seasonal solar gain control solution.
  وهذا يعني أن خط العرض الخاصة يتدلى نافذة ثابتة، على الرغم من أهميتها، ليست كاملة الموسمية التحكم بالطاقة الشمسية.
• This is typically from April until October or November, although this varies considerably with latitude and altitude.
  وهذه الفترة عادة تكون من أبريل إلى أكتوبر أو نوفمبر، على الرغم من اختلافها إلى حدٍ كبير مع خط العرض والارتفاع.