The longer we leave her out there, the greater the chance we lose her again, I can't risk that الأطول نحن نَتْركُها هناك، الأعظم الفرصة نَفْقدُها ثانيةً، أنا لا أَستطيعُ مُخَاطَرَة ذلك
la vida loca, risking your life for some dumb thrills, and I'm supposed to stay home and be your happy little delivery girl? lavidaloca، مُخَاطَرَة حياتكِ لبَعْض الإثاراتِ الخرساءِ، وأَنا مُفتَرَضُ للبَقاء في البيت ويَكُونُ بنتَ تسليمِكِ السعيدةِ الصَغيرةِ؟
I think what he's trying to say is, we're not really sure if we want to risk our lives for something like this. أعتقد ان ما يُحاولُ قَوله لَسنا متأكّدينَ جداً إذا كنا نُريدُ المُخَاطَرَة بحياتِنا لشيءِ مثل هذا
The fall was much greater than she had ever known, 'cause she'd ventured so far into emotion and had abandoned herself to it. السقوط كَانَ أعظمَ كثيرَ مِنْ عَرفتْ أبداً، ' يَجْعلُ هي مُخَاطَرةُ حتى الآن إلى العاطفةِ وتَركَ نفسه إليه.
I'm asking you to address the fact that it's acceptable to make a black person white but not to make a white person black. أَطْلبُ مِنْك المُخَاطَبَة الحقيقة بإِنَّهُ مقبول لجَعْل أبيض شخصِ أسودِ لكن أَنْ لا يَجْعلَ أسود شخصِ أبيضِ.
You mean, you had a chance to stop a designer from risking his line on some schoolteacher who's never stepped in front of the camera before? تَعْنين، كَانَ عِنْدَكَ فرصة لتُوَقفي المصمم مِنْ المُخَاطَرَة بأعماله من أجل معلمة، التي لم تخطو أمام آلةِ تصويرٍ من قبل؟
However, Kennedy, distracted by the cold war with Canada and an expansionist campaign in Southeast Asia, had little time to address the revolutionary social changes at home. كان مشغولاً بالحرب الباردة مَع كندا والحملة التوسّعية في جنوب شرق آسيا، وكَانَ عِنْدَهُ وقتُ قليل لمُخَاطَبَة التغيرات الإجتماعية الثورية في الوطن.
Your buddies seem like a perfectly capable enough bunch but if I do this, the last thing I need is someone going off half-cocked and risking this op and, well, oh, yeah, our asses. رفاقكَ يَبْدونَ مثل مجموعه كافيه مؤهله جيدا لكن إذا فعلت هذا، الشيء الأخير الذي أَحتاجُ شخص ما سيَنفجرُ نِصْفَ مُتَبْخَر ويخَاطَرَ بهذا الاوب
Three dates, and I'll get you here, to the high-stakes medal round... where eight out of 10 women believe that the first kiss... will tell them everything they need to know about the relationship. ثلاثة أيامِ وأسأحضرك إلى هنا إلى أرضِ مَرْجِ المُخَاطَرَة العَالِيَةَ، حيث ثمانية من كل عشَر نساء تؤمن بأن القبلة الأولى سَتُخبرُهم كُلّ شيءَ يَحتاجونَ إليه حول العلاقةِ.
But now I understand that... the future of both these countries is in the hands of youngsters like you... who do not measure humans as big-small, man-woman, Hindu-Muslim... who don't rake up bitter war memories of 1947-1965 and 1999 on every pretext الذي لا يَقِيسُ البشرَ بالكبير و الصغير بالمسلم وغيرة... الذي لا يَبْعثُ ذكريات الحربِ المرّةِ 1947-1965 و1999 في كل مشكلة الذي يَتمنّى مُخَاطَبَة المستقبلِ بالحقيقةِ وفقط الحقيقةِ...