دار العدل

• Because 90% of the stuff we did in the parking lot of this courthouse... is illegal in twelve states.
  هذا مضحك لأنّ 90% من الأمور التي فعلناها في موقف دار العدل هذه
• He came into the courthouse with a gun looking for you, and you have no idea who he is?
  أتى لدار العدل مع مسدساً بحثاً عنك وليس لديك أية فكرةٍ عن من يكون؟
• Listen, do you know anybody at the courthouse that might know where the Fisher's moved after Ely died?
  ... أنصت، أتعرف أي شخص يعمل في دار العدل قد يتمكن من معرفة المكان الذي نقل له (فيشر) بعد موته؟
• It was here in front of the US District Courthouse that Rick Azari, the alleged crime boss, was shot and killed yesterday.
  هنا كان أمام الولايات المتحدة حي دار العدل أن ريك ازهرى ، رئيس الجريمة المزعومة ، قتل أمس
• I need you to fax me a copy of the papers take the originals down to the courthouse and get your butt back here.
  أحتاجك للإرسال فاكس لي نسخة الصحف يأخذ الأصليين أسفل إلى دار العدل ويحصل على ظهر عقبك هنا.
• So today, 25 years after judge Walter Merrick took his oath of office, we are here to dedicate this courthouse in his name.
  ... اليوم (بعد 25 عاماً من إعلان قسم القاضي (والتر ميريك نجتمع اليوم لتكريس دار العدل هذا بإسمه
• Fifteen thousand mechanicals and human sympathizers have continued their demonstration in front of the Albany courthouse in what has been dubbed the "Million Machine March."
  ألف وخمسة عشرَ انسان الى وبشرى استمروا في مظاهرتهم أمام دار العدل في ما يقربَ "المليون اّلى"
• In the fall of 1934, the Williams family moved to Greenville, Alabama, where Lillie opened a boarding house next to the Butler County courthouse.
  في خريف عام 1934، انتقلت عائلة ويليامز إلى جرينفيل، ألاباما، حيث فتحت ليلي مأوى بجانب دار العدل بمقاطعة بتلر.
• And maybe you already know someone who went down to the courthouse and registered as an officiant so that he or she-- he-- could perform the ceremony.
  وربما تعرفين شخص ما ذهب إلى دار العدل "و سجل نفسه ضمن قائمة "الراهبين لذا، هو أو هي ...