دخل ثابت

• Okay, there's a fixed income management account. I forget the company, it's three letters.
  حسنٌ, ثمة حساب إداري ذو دخل ثابت، نسيت اسم الشركة, يتكون من 3 حروف.
• Money's comin' in steady now. It won't be much longer till I got what I need.
  احصل على دخل ثابت الان لكن لن يدوم هذا طويلا حتى احصل على مااحتاجه
• Producers have been guaranteed a fixed feed-in tariff for 20 years, guaranteeing a fixed income.
  وقد تم ضمان المنتجين لمدة تصل إلى 20 عامًا لضمان الحصول على دخل ثابت.
• Producers have been guaranteed a fixed feed-in tariff for 20 years, guaranteeing a fixed income.
  وقد تم ضمان المنتجين لمدة تصل إلى 20 عامًا لضمان الحصول على دخل ثابت.
• In reality, everyone who has joined our business could say they're financially secure for the rest of their lives.
  هذا صحيح، فقط من خلال الإنضمام للشركه سيكون لديك دخل ثابت مستقر
• He lives on a fixed income, and he can't afford to pay for nice dinners, but when I pay, he sulks.
  .. إنه يعيش على دخل ثابت ولا يمكنه تحمّل دفع ثمن عشاء باهظ
• There are also inflation-indexed bonds, fixed-income securities linked to a specific price index.
  يوجد أيضا سندات تعتمد على معدل التضخم (أو تربط بمؤشر تضخم) و اوراق مالية ذات دخل ثابت ترتبط ب مؤشر أسعار محدد.
• The thing is, I see you working in that job for six or seven years, and, all right, I know it's a steady paycheck-- great-- but, uh...
  الأمر هو، أراك تعمل في تلك الوظيفة 6 أو 7 أعوام، و، حسنا، أعلم أنه دخل ثابت، عظيم، لكن...
• Volunteers prepare grocery bags of fresh fruits, vegetables, and bread to deliver door-to-door to seniors on fixed incomes and low-income single parent households.
  يحضر المتطوعون أكياس البقالة التي تتكون من الفاكهة الطازجة والخضراوات والخبز ليسلموها من الباب إلى الباب لكبار السن الذين لديهم دخل ثابت و البيوت التي بها والد واحد ولديه دخل ضئيل.
• In contrast, if a company misses a quarterly dividend to stock (non-fixed-income) shareholders, there is no violation of any payment covenant, and no default.
  في المقابل اذا تجنبت الشركة توزيع ارباح ربع سنوية على المساهمين العاديين ( لا يأخذون دخل ثابت) فإن ذلك لا يعتبر انتهاك لأي اتفاقية دفع و لا يعتبر اخفاق مالي.