دقل

• Love, you've already had enough to worry about. When I go away, you know?
  لقدقلقتيعليّبشكلكافي ، كما تعرفين، حينما ذهبت إلى هناك...
• You took the words right out of my mouth.
  لقدقلتي الكلمات التي على فمي.
• Cause we know that no matter what gets said, we love each other, and after all,
  لأننانعلمأن لا يهمماقدقلناه , نحننحببعضنا, فيالنهاية...
• I said I'd give it to you... just to see how it looked.
  لقدقلتسوفأعطيكِإياه ... كي أراكي وانتِ ترتديه فقط ... .
• He's less pleased, though, with the lack of progress with our American cousins.
  إنهسعيدقليلاً... بعدم إحراز تقدم مع أبناء ... عمومتنا الأمريكان.
• Listen, you said that you liked my work. You said that it was strong...
  لقد قلت لى أنك معجب بمقترحى، لقدقلتأنهكان مقترحقوى...
• Look, give it to Griselda. She needs it more than I do. You said so yourself.
  أعطه لـ (غريزيلدا)، فهي تحتاجه وقدقلتِذلكبنفسك،.
• I told him it would make my heart soar.
  لقدقلتله أن قلبىسيطيرمنالفرح .
• is waving a gun around at the man you think killed Gracie.
  يا ابني ,اخير شي انت مظطر لفعله حتي الان لقدقلتبنفسكانهاقدواجهت جونوالانهيميتة.
• I have passed. It's a miracle, brother.
  لقد نجحت انا لا اصدق,لقد نجحت