دواع

• So , ladies and gentlemen , it gives me great pleasure
  لذا سيّداتي و سادتي من دواعي سروري..
• And they are evading our questions by calling it a security reason.
  يحاولون تجنب أسألتنا بقول دواعي أمنية
• It's a pleasure to work with a professional like you.
  إنه من دواعى سرورى العمل مع محترفة مثلك
• We're asking everyone to stay inside for safety reasons.
  نحن نطلب من الجميع بأن يبقوا بالداخل لدواعى أمنية
• humming) One cran-bran for the Flan-man. My pleasure.
  (كعكة نخالة واحدة لـ(رجل الفطيرة - من دواعي سروري -
• It's my pleasure, I'm sure. - Thank you.
  إنه من دواعي سروري، أنا متأكّدة - شكرا لك -
• It's always a pleasure, Lazaro. - How are you?
  (إنه من دواعي سروري ، (لازارو - كيف حالك؟
• Ms. Merchant, it was a pleasure doing business with you.
  آنسة (مارشانت)، كان من دواعي سروري العمل معك
• For future reference and, you know, strictly for environmental purposes...
  نصائح للمستقبل فقط، كما تعلمين، ولدواعٍ بيئية فقط...
• Well, of course, Dale. I'd be happy to help you.
  حسنا, بالتأكيد, دايل سيكون من دواعي سروري مساعدته