简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دورة شهرية

"دورة شهرية" بالانجليزي
أمثلة
  • Although the pill is sometimes prescribed to induce menstruation on a regular schedule for women bothered by irregular menstrual cycles, it actually suppresses the normal menstrual cycle and then mimics a regular 28-day monthly cycle.
    وعلى الرغم من أن حبوب منع الحمل يتم وصفها احيانا لحث الحيض بشكل منتظم لدى النساء اللاتي يعانين من عدم انتظام الدورة الشهرية, فإنها تقوم فعليًا بكبح الدورة الشهرية الطبيعية ومن ثم محاكاتها بدورة شهرية منتظمة لمدة 28 يومًا.
  • If the gestational age as calculated from an early ultrasound is contradictory to the one calculated directly from the last menstrual period, it is still the one from the early ultrasound that is used for the rest of the pregnancy.
    إذا كان عمر الحمل كما تم حسابه عن طريق استخدام الموجات فوق الصوتية المبكر متناقضًا مع العمر المحسوب مباشرة من آخر دورة شهرية، فإنه لايزال أسلوب الموجات الصوتية هو المستخدم في بقية فترة الحمل.
  • This report has created some confusion as her gestation was measured from the date of conception (through in vitro fertilization) rather than the date of her mother's last menstrual period, making her appear 2 weeks younger than if gestation was calculated by the more common method.
    وقد خلف هذا التقرير بعض الارتباك حيث أنه تم قياس عمرها الحملي من تاريخ حدوث الحمل (من خلال الإخصاب في المختبر) بدلا من تاريخ آخر دورة شهرية لوالدتها، مما يجعلها تقل أسبوعين من العمر إذا تم حساب الحمل بالطريقة الأكثر شيوعا.
  • During the initial evaluation, a medical history is obtained, including gravidity (number of prior pregnancies), parity (number of prior deliveries), last menstrual period, contraception use, prior abnormal pap smear results, allergies, significant past medical history, other medications, prior cervical procedures, and smoking history.
    خلال عملية التقييم الأولي، يتم الحصول على التاريخ الطبي للمريضة، بما في ذلك عدد حالات الحمل السابقة، وعدد الولادات السابقة، وموعد آخر دورة شهرية، واستخدام وسائل منع الحمل، وأي نتائج سابقة غير طبيعية لمسحة المهبل، والحساسيات، والتاريخ الطبي الماضي المهم، وأي أدوية أخرى والإجراءات السابقة لعنق الرحم ،والتدخين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5