ديسيبل

• Hearing of speech is considered to be impaired when the hearing level is shifted 25 dB or more.
  يعتبر السمع ضعيفًا عندما يتم تحويل مستوى السمع إلى 25 ديسيبل أو أكثر.
• Temperature near zero, volume 90 decibels, and just let them bake for two to three days.
  درجة الحرارة قريبة من الصفر، سعة الصوت بـ90 ديسيبل، وندعهم ينخبزون فحسب لمدّة يومين أو ثلاثة أيام.
• Because my ma woul said that about 80 decibels louder and the phrases "before I" and "don't make me"
  لأن عواء أمي أعلى من الصوت بـ 80 ديسيبل. وخاصةً بعبارتها "قبل أن.." و "لا تجعلني...".
• Because my ma woul said that about 80 decibels louder and the phrases "before I" and "don't make me"
  لأن عواء أمي أعلى من الصوت بـ 80 ديسيبل. وخاصةً بعبارتها "قبل أن.." و "لا تجعلني...".
• The submarine is equipped with indigenously developed cabin-raft (shock absorbers) system that helped to reduce noise level by over 35 dB.
  الغواصة مجهزة بنظام ماص للصدمات -تم تطويره محلياً- يشاعد على خفض مستوى الضوضاء بأكثر من 35 ديسيبل.
• The submarine is equipped with indigenously developed cabin-raft (shock absorbers) system that helped to reduce noise level by over 35 dB.
  الغواصة مجهزة بنظام ماص للصدمات -تم تطويره محلياً- يشاعد على خفض مستوى الضوضاء بأكثر من 35 ديسيبل.
• To qualify for the games, athletes must have a hearing loss of at least 55 dB in their "better ear".
  للتأهل للألعاب ، يجب أن يعاني الرياضيون من ضعف في السمع لا يقل عن 55 ديسيبل في "أذنهم الفضلى".
• Expression in dBm is typically used for optical and electrical power measurements, not for other types of power (such as thermal).
  التعبير في ديسيبل عادة ما يستخدم لقياسات الطاقة الضوئية والكهربائية، وليس بالنسبة للأنواع الأخرى من الطاقة (مثل الحرارية).
• Significant noise reductions of up to 8 dB can be achieved by installing a combination of different types of materials.
  ويمكن تخفيض أصوات الضوضاء بشكل كبير بحيث يصل إلى 8 ديسيبل عن طريق تركيب مزيج من أنواع مختلفة من المواد.
• Employers must make hearing protection available to all employees who are exposed to noise levels of 85 dB(A) or greater.
  حيث يجب على أصحاب العمل تقديم حماية مستمرة للعاملين المعرضين لمستويات من الضوضاء بما لا يزيد عن 85 ديسيبل أو أعلى.