ديمومة

• This shift would prove to be one of the most enduring changes in the history of anarchism as anarchism developed throughout the 20th century with Kropotkin and The Conquest of Bread as firm reference points.
  من شأن هذا التحوّل أن يكون واحداً من أكثر التغيّرات ديمومة واستمراريةً في تاريخ الفوضوية، حيث تطورت الفوضوية خلال القرن العشرين، حيث كان كروبوتكين و"غزو الخبز" مرجعان ثابتان.
• Recent studies pointed out that diabetes in the mother could foster even more lasting effects on the child's health than previously thought, even raising the risk of obesity and type 2 diabetes.
  أشارت الدراسات الحديثة إلى أن مرض السكري في الأم يمكن أن يعزز آثار أكثر ديمومة على صحة الطفل مما كان يعتقد سابقاً، بما في ذلك زيادة خطر السمنة وداء السكري النوع الثاني.
• The original tents were replaced by permanent structures a long time ago, but there is no sense of permanence in the minds of the people who live there, because, for 60 years, they have effectively been in limbo.
  الخيام الأصلية إستـُبدلت بمُنشأت دائمة منذ زمن طويل لكن ليس هناك إحساس بالديمومة في عقول الناس الذين يعيشون هناك لأنه لـ 60 عاماً هم عملياً كانوا في حالة سجن
• Though most researchers, including Hasselmo et al., have found the consolidation process is spread out over several hours before transitioning from a fragile to a more permanent state, others, including Brown et al., posit that memory consolidation can take months or even years in a drawn-out process of consolidation and reinforcement.
  على الرغم من أن معظم الباحثين، وجدوا أن عملية الدمج تتم في عدة ساعات يتم خلالها الانتقال من حالة هشة إلى حالة أكثر ديمومة للذكريات ، بينما يفترض آخرون ، بما في ذلك براون، أن دمج الذاكرة يمكن أن يستغرق عدة أشهر أو حتى سنوات في عملية مطولة للدمج والتعزيز.