Alpha-bitch Lana, well, she'd be fired in a heartbeat if her bosses knew that she was embezzling. (لانا) السافلة، حسنا، ستُطرد مُباشرة لو علم رؤساؤها أنّها كانت تختلس.
I'm not sure your bosses at Credit Mobilier would want me to put that in the newspaper. لست متأكدة أن رؤساؤك في كريدت موبيليا سيرغبون بوضع ذلك في الصحف
Now, Tanner himself, he ain't so much, but the people he works for, well, if they decide to come in force... نفسه " تانر " ليس كثيراَ لكن رؤساؤه لو قرروا لخوض الحرب
MM--insults flying, residents covering their asses, our bosses getting kicked in the teeth instead of us. . . المناظرة , الكثير من الاهانات و مشرفين يدافعون عن أنفسهم رؤساؤنا يتم الهجوم عليهم بدلاً عنا
Well, make sure that your superior understands that if this attack happens, my government will hold your country accountable. تأكد أن يفهم رؤساؤك أنه لو وقع هذا الهجوم فإن حكومتنا ستحمل حكومة بلادك المسئولية كاملة
This firm is not a haven for criminals who want to flip on their bosses because they suddenly realize they're in over their heads. هذه الشركة ليست وكراً للمجرمين الذين قرروا خيانة رؤساؤهم إذ اكتشفوا فجأة مدى تورطهم
Yeah, well where I come from, people who make statements against their Battalion Chiefs just don't last long in the CFD, Lieutenant. نعم, حسناً, أعلمُ من حيثُ ما أتيتُ أنَّ الأشخاصَ الذين يقارعون رؤساؤهم لا يدومونَ طويلاَ في "مركزِ إطفائيّةِ شيكاغو" أيُّها الملازم
I certainly do appreciate your concern, Mr. Reese... but I have been probed and poked by enough needles... and your superiors have given me a clean bill of health. اقدر لك قلقك يا سيد ريز ولكنهم فحصوني مرارا وتكرارا وأعطاني رؤساؤك شهادة براءه صحية
You really want to go home and tell your bosses and the media that you couldn't stop a sociopath from spraying the brains of an assistant U.S. Attorney all over the woods? هل تودون حقاً العودة وإخبار رؤساؤكم ووسائل الإعلام أنكم لم تستطيعوا إيقاف مُعتل إجتماعى من إطلاق النار على رأس نائب المُدعى العام الأمريكى
Her predecessors were Todd Harper, now CEO of the Cancer Council Victoria; Rob Moodie, Professor of Global Health at the Nossal Institute of Global Health; University of Melbourne, and Rhonda Galbally, currently CEO of Australian community sector resource directory Our Community. كان رؤساؤها التنفيذيون السابقون هم تود هاربر، الرئيس التنفيذي الحالي لمجلس فيكتوريا للسرطان؛ وروب موودي، أستاذ الصحة العالمية في معهد نوسال للصحة العالمية؛ جامعة ملبورن؛ وروندا جالبالي، الرئيس التنفيذي الحالي لشركة موارد القطاع المجتمعي الأسترالية مجتمعنا.