راح

• Mama, you better get some rest while you can.
  ماما أفضل لك آخذ قسطا من الراحة حين يمكنك
• I'm sorry but sometimes I have to say what I think.
  متأسف، أحب دائماً أن أقول رأيي بصراحة.
• Well, the price is right, but I must say
  بصراحة ، يا سيدتي ، ضمن هذا النطاق السعري
• Release the prisoner at once or my army will attack!
  اطلق سراح المسجون فورا و الا ستتدخل جيوشى
• Mustn't talk shop, Freddie, not in the mess.
  يجب الا تتحدث عن تجارتك, يا فريدى ،ليس فى الاستراحة
• This is a bar for British officers. -We are not particular.
  هذه استراحة للظباط البريطانيون لا يوجد فارق
• When your seat is back, we'll put you on something livelier.
  عندما نعود سنعمل لك مقعدا اكثر راحة
• Absolutely not. She's to have complete rest.
  ممنوع تماما ايها المفتش, انها يجب ان ترتاح راحة وهدوءا تاما
• That's eight hours, 20 minutes.
  هذا سيأخذ منا ثمان ساعات و عشرين دقيقة عشر ساعات مع إستراحات للقهوة
• Today the doctor said he tied knots like a surgeon.
  اليوم الطبيب قال إنه يربط العقد مثل الجراح.