راخين

• The 2016 Rohingya persecution in Myanmar occurred in late 2016 when Myanmar's armed forces and police started a major crackdown on Rohingya people in Rakhine State in the country's northwestern region.
  يشير اضطهاد الروهينجيا في ميانمار 2016-2017 إلى الحملة العسكرية المستمرة من قبل جيش ميانمار وشرطة ميانمار على مسلمي شعب الروهينجا في ولاية راخين في المنطقة الشمالية الغربية للبلاد.
• The two towns are connected by two tunnels through the Mayu mountains that were built in 1918.2017 During the 2016–17 Northern Rakhine State clashes, three police stations in Buthidaung were reportedly surrounded by Rohingya insurgents.
  وخلال الاشتباكات التي حصلت في ولاية راخين الشمالية في الفترة 2016-2017 ، أفيد بأن ثلاثة من مراكز الشرطة في بوثيدونغ محاطة بمتمردين من الروهينغيا.
• According to both the 2014 census of the Burmese government Buddhism is the dominant religion, of 88% of the population, practiced especially by the Bamar, Rakhine, Shan, Mon, Karen people and Chinese ethnic groups.
  وفقًا لتعداد عام 2014 للحكومة الميانمارية، البوذية هي الدين المهيمن، حيث يشكل أتباعها 88% من سكان الدولة، والمجموعات العرقية التي تمارسها هي (البرماويون، والراخين، والشان، والمون، والكارين، والصينيون).
• The Arakanese culture is similar to the dominant Burmese culture but with more Indian influence, likely due to its geographical isolation from the Burmese mainland divided by the Arakan Mountains and its closer proximity to South Asia subcontinent.
  وتشبه ثقافة الراخين الثقافة البورمية السائدة مع بعض التأثير الهندي عليها، وسبب ذلك هو على الأرجح عزلتها الجغرافية عن الأراضي البورمية مما يجعلها أقرب جوارا لجنوب آسيا.