راسية

• In flat yankee vowels. You're applying for a scholarship?
  هل ستقومين بتقديم طلب للحصول على منحة دراسية ؟
• I imagine you would've passed and taken that scholarship.
  أعتقد أنك كنت سترفض هذا حينها وتأخذ المنحة الدراسية
• Coursework to further one's skill set in a given profession.
  دورات دراسية تقدم الشخص بمجموعة مهارات للمهنة المعطاة
• It doesn't matter to me, but it'll kill his scholarship.
  لا يهمني لكنها سوف تقضي على منحته الدراسية
• Oh, he's the boy I left Jonathan for sophomore year.
  إنه الفتى الذي تركته في السنة الدراسية الثانية
• Must be hard to keep up while working a full-time job.
  بدون منحة دراسية مؤكد من الصعب المتابعة
• I mean, I didn't even get to my seminar!
  وفقدنا إحساسنا بالوقت تماماً لم أذهب لحلقتي الدراسية حتى
• Then I have to complete my undergrad degree this semester.
  وبعدها سيكون علي إكمال موادي الدراسية هذا الفصل.
• Good. There's a cold water crabber moored off Broken Rock.
  هناك قارب صغير فى مياه باردة (راسيةقبالة(بروكنروك ...
• I guess the kids would just rather go to class.
  أظن بأن الأطفال فضلوا الذهاب إلي الحصص الدراسية