رافات

• Guess she don't want to be hounded for autographs.
  أعتقد أنها لم تريد أن تشغل نفسها بتوقيع "الأتوجرافات"
• Guess she don't want to be hounded for autographs.
  أعتقد أنها لم تريد أن تشغل نفسها بتوقيع "الأتوجرافات"
• I'm not superstitious. That's a small thing that I do.
  لا أؤمن بالخرافات إنّه مجرّد أمرٍ بسيط أفعله
• I didn't know we were hunting giraffes now.
  لم أكن أعلم أننا نصطاد الزرافات هذه الأيام؟ نعم ...
• You think this is superstitious rubbish that took your boy?
  أتعتقد أنّ الخرافات التّافهة هي من سلبتكَ ولدك؟
• See? I told you all that nonsense about this thing being...
  قلت لك لا يوجد لتلك الخرافات التي
• Things she said in her confession contradict some of the evidence.
  الأشياء قالت في اعترافاتها تتناقض بعض الأدلة.
• And good luck getting the authorities to swallow this tripe.
  وحظًا طيبًا في حمل السّلطات على تصديق خرافاتك
• All the talk about a doomsday is a big hoax.
  كل الكلام عن يوم الدينونة مجرد خرافات كبيرة.
• Indeed,and thanks to Galahad recordings we have Valentine's confession.
  بكل تأكيد، وبفضل تسجيلات (جالهاد) فلدينا اعترافات شافية لـ(فالنتاين)