We don't speak the language, we are unwelcome strangers and we have no idea where to begin. لا نتكلّم لغّتهم نحن غريبان غير مرحّب بهما ونجهل أين نبدأ
She is welcome here. هي مُرحّب بها هنا.
It's a welcome distraction. إنه تشتيت مرحّب به
And you had no right to make my mother feel unwelcomed in my house. ولم يكن لديكِ الحق في أن تجعلي أمي تشعر أنها غير مرحّب بها في منزلي
We just want to make sure you didn't pick up any unwanted guests along the way. نريد فقط أن نعلم بأنك لم تأخذ معك بعض الناس الغير مرحّب بهم.
He is greeted by Secretary of the Army, Royall and then is welcomed by Chief of Staff, Omar Bradley. (استقبله وزير الجيش (رويال (ثم رحّب به رئيس الأركان (عمر برادلي
A verse from the scriptures of a religion welcomed, like all the others, within the walls of Cambulac. آية من الكتاب المقدس، لدين مُرحّب به "مثله كغيره داخل أسوار "كامبولاك
If you don't sit down, Coral, you'll have to leave, and you will not be welcome back. إذا لم تجلسي يا كورال، عليك أنْ ترحلي، وسوف تكون عودتك غير مُرحّب بها.
I wouldn't take too long. Sal's about to leave. You might want to say good-Bye before you say hello. لن تتأخر، (سال) على وشك المغادرة ربما تريد توديعه قبل أن ترحّب به