رشد

• Well, I thought you said he was a future whitelighter.
  . ظننت أنك قلت أنه مرشد أبيض مستقبلي
• Inside you will meet someone who will guide you on your journey.
  ...بالداخل ستقابل أحدهم سيرشدك في طريقك...
• I have not looked at the archduchess's bosom, Your Majesty.
  أنا لم أنظر لصدر الأرشدوقة، يا صاحب الجلالة
• Traditionally, not the first big thing of your adult life.
  تقليدياً انه ليس الاول منذ بلوغك سن الرشد
• At least you'll be away from that Rehan guide.
  على الأقل أنت سَتَكُونُين بعيدة عن هذا المرشد ريهان.
• How did we plant the beacon on Nerus?
  إن كنت لا تمانع سؤالي.. كيف زرعنا المرشد في (نيروس)؟
• There is a tropical downpour here almost every day of the year.
  يوجدإنهمارشديدللمطرالأستوائيهنا، تقريباً كل يومٍ من العام.
• This young woman,a stranger to me,was just asking directions.
  تلك الفتاة الصغيرة الغريبة عليَّ كانت تريد أن أرشدها
• Our history is what shapes us, what guides us.
  , ماضينا هو ما يكوّن شخصيتنا هو ما يرشدنا
• let me give him a guided tour of the real India...
  ..دعيني أقدم له مرشد سياحي للهند الحقيقة