رشّ

• I mean, how hard is it to decide between two candidates?
  أَعْني، كَم صعوبة اتخاذ القرار بين مرشّحين؟
• There's a very good reason that no one else is running.
  ثمّة سبب حكيم لاجتناب الآخرين الترشّح .
• You will be a splendid example for our postulants and novices here.
  ستكونين قدوة رائعة للمبتدئات و المرشّحات هنا.
• Norfolk spoke of you for Chancellor of England before he left.
  (نورفولك) رشّحك لمنصب قاضى القضاة قبل أن يُغادر
• Before he died, Wolsey named you, and Wolsey was no fool.
  رشّحك قبل أن يموت و(وولسى) لم يكن غبياً
• I hereby nominate Brother Gaspar de Carvajal for this task.
  وبموجب هذا أرشّح الأخ (غاسبر دو كارفجال) لهذه المهمة
• They're also both candidates for the Nobel Prize this year.
  كانو أيضاً مرشّحون لجائزة نوبلِ هذه السَنَةِ.
• It's a cinch he's not running for governor, right?
  من الواضح أنه لن يترشّح لمنصب الحاكم صحيح؟
• You remember the first time Dwayne ran for mayor?
  أتذكرون عندما ترشّح "دوين" لمنصب العمدة لأول مرة؟
• You spray it on, and it's just like you came home from the beach.
  ترشّها، وكأنك عائد من الشاطئ