رغما عنه

• In 1997, Banana was outed as a homosexual, and after a highly publicised trial, was convicted of 11 counts of sodomy and "unnatural acts", serving six months in prison.
  في عام 1997، تم كشف ميول بانانا رغما عنه بكونه مثلي الجنس أو مزدوج الميول الجنسية، وبعد محاكمة حظيت بتغطية إعلامية كبيرة، أدين ب11 تهمة سدومية و "الأفعال غير الطبيعية"، حبس بسببها لمدة 6 أشهر.
• She was outed as lesbian in 1996 by Palle Juul-Jensen, the former head of the National Board of Health, who had clashed with Herløv Anderson and her predecessor Torben Lund over AIDS policy, leading to Juul-Jensen's forced resignation in 1995.
  تم الإفصاح عن كونها مثلية الجنس رغما عنها في عام 1996 من قبل بالي يول ينسن، الرئيس السابق للمجلس الوطني للصحة، الذي كان يختلف مع هيرلوف اندرسون وسلفها توربن لوند حول سياسة محاربة والوقاية من الإيدز، مما أدى إلى الاستقالة الجبرية ايول ينسن في عام 1995.
• There have been various scandals related to this movement, including some self-claimed ex-gays having been found in same-sex relationships despite having denied this, as well as controversies over gay minors being forced to go to ex-gay camps against their will, and overt admissions by organizations related to the movement that conversion therapy does not work.
  كانت هناك العديد من الفضائح المتعلقة بهذه الحركة، بما في ذلك بعض من ادعو تخلصهم من المثلية، حيث تم ضبطهم في علاقات جنسية مثلية على الرغم من نفيهم لذلك، وكذلك الجدل الواسع حول إجبار المثليين القصر على الذهاب إلى معسكرات الحركة رغما عنهم، وكذلك الاعتراف المعلن من طرف المنظمات ذات الصلة بالحركة أن العلاج التحويلي للتوجه الجنسي غير فعال.