رل

• How much further do you suppose it is to the lake, Charlie?
  كم باعتقادك البعد عن البحيرة ،تشارلي
• Can't put them in the cylinders yet.
  تشارلي ، انت رائعة. لا نستطيع ان نضعهم بالاسطوانات بعد .
• Charlie, let's make the Queen as clean as we can.
  تشارلي ، لنجعل من الملكة نظيفة بقدر مانستطيع
• Charles, at times your charm wears dangerously thin.
  (تشارلز) في وقت ما أرى فاتنتك تتصرف على نحو خطير
• I know I was off base. I'll make it up to you.
  أعرف أنني كنت خارج الحسابات سأتركالأمرلكِ.
• This way we get in the modern dancing numbers... Charleston.
  بهذه الطريقة نصل في الحديث، إلى مجموعات راقصة..."تشارلستون".
• Six o'clock in Berlin. They were having lunch in Cleveland.
  السادسه فى برلين كانوا يتناولون الغداء فى كليفلاند
• Got here in '41, just before Pearl Harbor.
  وصل إلى هنا سنة 1941 قبل (بيرل هاربور) بوقت قصير
• John Harper and Pearl.
  (إنه أنا. (جون هاربر) و(بيرل أخبرتني أن أتي إليك في حالة حدوث أي شيء
• I'll go see to Pearl. - I'll make coff ee.
  (سأذهب للإطمئنان على (بيرل - سأحضّر القهوة -