رمدي

• I don't play games, Mr. Darmody.
  أنا لا أقوم بأي خدع يا سيد "دارمدي".
• I don't play games, Mr. Darmody.
  أنا لا أقوم بأي خدع يا سيد "دارمدي".
• I don't play games, Mr. Darmody.
  أنا لا أقوم بأي خدع يا سيد "دارمدي".
• That they're not in cahoots with Darmody?
  أضمن لك أنهما ليسا متفقين مع "دارمدي"؟
• That they're not in cahoots with Darmody?
  أضمن لك أنهما ليسا متفقين مع "دارمدي"؟
• We're gonna divvy up the money.
  ـ سوف نقسم المال. ـ ماذا عن "دارمدي"؟
• We're gonna divvy up the money.
  ـ سوف نقسم المال. ـ ماذا عن "دارمدي"؟
• Now shall I ferry you into the fire, the cold and the everlasting darkness.
  والآن سأقودكم إلى النار، وإلى الظلام السرمدي البارد.
• You weren't kidding about eternal night. I'm glad we have a torch.
  لمْ تكن تمزح بشأن الليل السرمديّ لحسن الحظّ معنا مشعل
• Ragnarok is the final nightfall.
  راجنوراك هي المعركة التي يهبط فيها الليل السرمدي