ريتيا

• Some of the leaders asked Stone and Lucretia Mott to address the constitutional convention on their behalf, but believing such appeals should come from residents of the state, they declined.
  طالب بعض القادة من ستون ولوكريتيا موت أن يرسلوا اتفاقية الدستور نيابة عنهم ولكنهم مؤمنون بأن مثل هذه النداءات يجب أن تصدر من سكان الدولة فرفضتا القيام بذلك.
• There are reflecting telescope designs that use modified mirror surfaces (such as the Ritchey–Chrétien telescope) or some form of correcting lens (such as catadioptric telescopes) that correct some of these aberrations.
  وهناك تصاميم للمقاريب العاكسة التي تستخدم أسطح مرايا معدلة (مثل مقراب ريتشي-كريتيان) أو نوعًا من العدسات المصححة (مثل المقاريب الانعكاسية الانكسارية) التي تقوم بتصحيح بعض أنواع الزيغ هذه.
• At the APEC summit in 1999, Canadian Prime Minister Jean Chrétien refused to meet Mahathir, while his foreign minister met with Anwar's wife, Wan Azizah Wan Ismail.
  في قمة منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ في عام 1999 رفض رئيس وزراء كندا جان كريتيان لقاء مهاتير في حين التقى وزير خارجيته مع زوجة أنور وان عزيزة وان إسماعيل.
• The SOHR monitoring group reports that ten children were among at least 48 people killed in Rityan village when Assad regime forces executed six families of rebel fighters.
  وتفيد مجموعة الرصد التابعة للمرصد السورى لحقوق الانسان أن عشرة أطفال كانوا من بين 48 شخصا على الأقل قتلوا في قرية ريتيان عندما أعدمت قوات نظام الأسد ست عائلات من المقاتلين المتمردين.
• In April 1849, Stone was invited to lecture for the Philadelphia Female Anti-Slavery Society, and Lucretia Mott took advantage of her presence to hold Pennsylvania's first women's rights meeting on May 4, 1849.
  بعد ذلك تم دعوة ستون لإلقاء المحاضرات لمجتمع فيلادلفيا الأنثوي لمحاربة الرق، واستغلت لوكريتيا موت الفرصة لوجودها وعقدت أول اجتماع لحقوق المرأة في بنسلفانيا في الرابع من مايو عام 1849.
• Many of his sculptural compositions are on permanent exhibit in the Modern Art Museum of Armenia, the State Gallery of Armenia in Yerevan, the Tretyakov Gallery and the Eastern Nations Museum of Art in Moscow.
  العديد من مؤلفاته النحتية معروضة بشكل دائم في متحف الفن الحديث في أرمينيا، ومعرض الدولة في أرمينيا في يريفان، ومعرض تريتياكوف ومتحف الفن في الأمم الشرقية في موسكو.
• Some historians hold that this settlement, as well as the disaster that left it unknown to most of history, was the inspiration behind Plato's story of Atlantis, as mentioned in his dialogues Timaeus and Critias.
  اعتقد بعض المؤرخين أن هذه المستوطنة و الكارثة التي تركتها غير معروفة في التاريخ ،كما لو كانت الإلهام وراء قصة آطلانطس للكاتب أفلاطون، كما ذكرت في حواراته تيماوس وكريتياس.
• The seed for the first Woman's Rights Convention in the United States in Seneca Falls, New York was planted in 1840, when Elizabeth Cady Stanton met Lucretia Mott at the World Anti-Slavery Convention in London.
  تم زرع بذور أول اتفاقية لحقوق المرأة في الولايات المتحدة في سينيكا فولز بنيويورك في عام 1840، عندما التقت إليزابيث كادي ستانتون بلوكريتيا موت في المؤتمر العالمي لمناهضة الرق في لندن.
• A dispute took place between the Academy and one of its members, Antoine Furetière, on the subject of the latter's French dictionary, which was decided to be a breach of the Academy's corporate privileges.
  واحتدم الخلاف بين أعضاء الأكاديمية من جانب وواحد من أعضائها من جانب آخر وهو أنطوان فوريتيار وذلك حول موضوع قاموس اللغة الفرنسية الذي أصدره هذا العضو والذي كان يعتبر خرقًا للقواعد التي يجب مراعاتها في الأكاديمية.
• Arrak's works are represented in Estonian Museum of Art, Tallinn, Estonia; Museum of Modern Art, New York, USA; New Orleans Museum of Art, USA; Tretyakov Gallery, Moscow, Russia and Ludwig Art Museum, Cologne, Germany.
  تتمثل أعمال أرك في المتحف الإستوني للفنون ، تالين، إستونيا ومتحف الفن الحديث (نيويورك)، الولايات المتحدة الأمريكية ومتحف نيو أورليانز للفنون في الولايات المتحدة الأمريكية وغاليري تريتياكوف في موسكو، روسيا ومتحف لودفيغ للفنون ، كولونيا ، ألمانيا.