简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

زرادشت

"زرادشت" بالانجليزي
أمثلة
  • Gradually an increasing number of laws were passed which regulated Zoroastrian behavior and limited their ability to participate in society.
    تدريجياً تم إصدار عدد متزايد من القوانين التي تنظم السلوك الزرادشتي وتحد من قدرتها على المشاركة في المجتمع.
  • Christians living in Sassanian-held territory were noted to have destroyed many fire-temples and Zoroastrian places of worship.
    وقد لوحظ أن المسيحيين الذين عاشوا في الأراضي التي كان يسيطر عليها الساسانيون قد دمروا العديد من معابد النار وأماكن العبادة الزرادشتية.
  • However Christianity spread in Albania only gradually, and a large part of Albanians and Persians remained Zoroastrian until the Islamic conquest.
    وأنتشرت المسيحية في ألبانيا القوقازية تدريجيًا، وظل جزء كبير من الألبانيين والفرس على دين الزرادشتية حتى الفتح الإسلامي.
  • (Karl Jaspers' Axial-Age theory also includes Persian Zoroastrianism, but other scholars dispute his timeline for Zoroastrianism.)
    (كارل جاسبر يتضمن نظرية السن المحورية أيضا فارس الزرادشتية في هذه القائمة، ولكن غيرهم من العلماء أثارو جدلا حول الجدول الزمني لجاسبر للزرادشتية.)
  • (Karl Jaspers' Axial-Age theory also includes Persian Zoroastrianism, but other scholars dispute his timeline for Zoroastrianism.)
    (كارل جاسبر يتضمن نظرية السن المحورية أيضا فارس الزرادشتية في هذه القائمة، ولكن غيرهم من العلماء أثارو جدلا حول الجدول الزمني لجاسبر للزرادشتية.)
  • According to Martin, this faith is roughly based upon Zoroastrianism, and on the Cathars of Medieval Europe (annihilated during the Albigensian Crusade).
    طبقًا لمارتن، هذه الديانة مستوحاة تقريبًا من الزرادشتية و‌كاثار العصور الوسطى الأوروبية (أُبيدوا أثناء الحملة الصليبية على الكثار).
  • The Arab invasions influenced the culture of Afghanistan, and its pre-Islamic period of Zoroastrian, Macedonian, Buddhist and Hindu past has long vanished.
    لقد أثرت الغزوات العربية على ثقافة أفغانستان ، واختفت فترة ما قبل الإسلام من ماضي الزرادشتية والمقدونية والبوذية والهندوسية.
  • He said that in other ages this role was fulfilled by Zoroaster, Rama, Krishna, Gautama Buddha, Jesus, and lastly by Muhammad.
    وقال إنه في عصور أخرى تم إنجاز هذا الدور من قبل زرادشت، راما، كريشنا، غوتاما بوذا ، يسوع، وأخيراً محمد .
  • Its origins are unknown, with no connection to Hebrew or Aramaic being found, and no agreement on any particular Greek or Zoroastrian origin.
    أصوله غير معروفة، مع عدم وجود صلة بالعبرية أو الآرامية، وليس هناك اتفاق على أي أصل يوناني أو زرادشتاني معين.
  • Even during the rule of Agha Mohammad Khan, the founder of the dynasty, many Zoroastrians were killed and some were taken as captives to Azerbaijan.
    حتى أثناء حكم محمد خان القاجاري، مؤسس الأسرة الحاكمة، قُتل العديد من الزرادشتيين وتم نقل بعضهم كأسرى إلى أذربيجان.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5