Some of their best people getting down on their hands and knees, begging to be spared the Knighthood. البعض من زعمائهم يركعون على أيديهم وركبهم يتوسلون كي ينالوا وسام الفروسية
So till these sleeper cells don't get orders from their boss they lead a normal life? طالما هذه الخلايا النائمة لا تحصل على أوامر من زعمائهم فهم يعيشوا حياة طبيعية؟
A hundred times we have taught those we have called barbarians what it means to make war with Rome. معنى الحرب مع روما لقد قمنا بحرق قراهم لقد قمنا بصلب زعمائهم
Eventually, the elders grew tired of all of this. They decided that the town shouldn't be responsible for her offspring. تعبوا زعمائها من وضعها وقرروا أن المدينة غير مسؤولة عن نسلها.
She cursed the elders, the town, the Barrens, even the unborn baby. She told them that it wasn't hers. ملعونة من زعمائها ومدينتها ومكانها القاحل حتى جنينـها قالت لهم لم يكن يخصها..
Unless they disperse and send 100 of their ringleaders to the Duke of Surffolk with halters around their necks... إلا إذا تفرقوا و ارسلوا مائه من زعمائهم (الى دوق( سوفولك بحبال حول أعناقهم
We have also deduced that the people of this planet choose leaders according to the oddity and profusion of their facial hair. استنتجنا أيضاً أن قاطنوا الكوكب يختارون زعمائهم حسب نوعية ونمط شعر الوجه
Determined to mantain the power, the governament abolish all black's political parties; their leaders are condemnd to life-long prison to be spent in Robben Island. ألغِت كُلّ أحزاب السودِ السياسية؛ زعمائهم ارسلوا إلى السجنِ المؤبد
I believe the French even have a word for that, when the men get together to honour their leaders. حتى أن الفرنسيين لديهم كلمة يقولها عندما يتحد الرجال ليشرفون زعمائهم هذا يدعونه الولاء ، يا سيدي
As I am official liaison to the tribes, I was contacted by one who was confused about this change in protocol. تنظيم اللقاءات مع القبائل اتصل بي أحد زعمائها وكان قلقاً من هذا التغيير في البروتوكول