زِن

• A year or so ago, he got into all this Zen malarkey.
  قبل نحو عام، إنضم لطائفة الـ "زِن" البوذية
• That's terrible. MUTTERS That's really... That's really sad, isn't it?
  هذا مُحزِنٌ جدا ً, أليس كذلك
• Killing me does not equate in your moral mathematics.
  قتلي لنْ يَزِن مُعادلتكَ في الحسابات الأخلاقيّة.
• So weigh a doubt against a certainty and sign.
  أذن زِن الشك مُقابل اليقين ووقّع
• It is a dungeon on the edge of the sea.
  إنّها زِنزانة على طرفِ البحر
• That was a white man's finger on the trigger.
  كانَ إصبَعُ رجلٍ أبيَض على الزِناد
• The cocksucker stole the weapon from my cell.
  انظُروا، لقد سَرَقَ اللَعين السِلاحَ مِن زِنزانَتي
• But capturing Miguel Alvarez would balance it out.
  و لكن الإمساك بميغيل ألفاريز سيوازِنُ ذلك
• We found out you got thrown out of the zen center.
  لقد عرفنا انه تم طردك من مركز (فرقة زِن البوذيّه)
• All I had was master chang and the zen center.
  كل ما كنت املكه هو السيد(تشين) و مركز (فرقة زِن البوذيّه)