سائِل

• In future, all final appeals on spiritual matters will be heard not in Rome but in England, where the king....
  في المُستَقبَل، كُل النِدَاءَات النِهَائِيه في المَسائِل الرُوحِيه ستُسمَع، لَيس في رُومَا ,لَكِن في إنجِلترَا
• Aflatoxin exposure can be avoided by post-harvest intervention to discourage mold, which has been effective in west Africa.
  تقليل الّتعرُّض للأفلاتوكسين باستعمال وسائِل منع الفطريات من النموّ بعد الحصاد، وهذه الّطريقة نَجحت في غرب أفريقيا.
• If biological membranes were not fluid, it is hard to imagine how cells could live, grow, and reproduce.
  أما إذا كانَت الأغشية الحيوية غير سائِلة، فمن الصَّعب أن نَتصور كيفَ يُمكن للخلايا أن تَعيشَ وتَنمو وتَتَكاثر.
• We must consider not only the means by which we determine such a sentence, but the ways in which we implement it.
  علينا أن نُفكِّر ليسَ فقَط بالوسائِل التي نُحدِّدُ بواسطتها مثلَ ذلكَ الحُكم و لكن بالطُرُق التي نُطبقهُ فيها
• "I've sent you so many  letters and love messages in the faint hope... that you might possibly develop an interest in me."
  لقد أرسلتُ لكِ العديد من الرّسائِل" ... ورسائِل حُبّ وبأملٍ ضعيف "على أنّه رُبّما يُطوِّرُ إهتِمامكِ بي
• "I've sent you so many  letters and love messages in the faint hope... that you might possibly develop an interest in me."
  لقد أرسلتُ لكِ العديد من الرّسائِل" ... ورسائِل حُبّ وبأملٍ ضعيف "على أنّه رُبّما يُطوِّرُ إهتِمامكِ بي
• "I've sent you so many  letters and love messages in the faint hope... that you might possibly develop an interest in me."
  لقد أرسلتُ لكِ العديد من الرّسائِل" ... ورسائِل حُبّ وبأملٍ ضعيف "على أنّه رُبّما يُطوِّرُ إهتِمامكِ بي
• We can't call each other, and if he's written me back, one of the Nazis in the mailroom probably destroyed his letters.
  لا يُمكننا الاتصال ببعضنا، و لو أنهُ راسَلني فمنَ المُحتمَل أنَ أحَد النازيين في غرفَة البريد قد أتلفَ الرسائِل
• Yes, but to refute them, to answer the matter directly and to show how much I trust you, I will do a more important thing.
  نعَم، ولكِن لنُدحِضه ابِالإجابَه على هذِه المسائِل بِشكل مُباشِر ولِكي تري كَم هِي ثِقَتي بِك سَأفعَل أمُور أُخرى مُهمَه
• Treatment protocols also call for clinicians to provide access to emergency contraception and counseling on abortion in countries where it is legal.
  ويَهدِف عِلاج الأطباء إلى تَوفير إمكانية الوُصول إلى وَسائِل منع الحمل في حالات الطوارئ وتَقديم المَشورة بِشأن الإجهاض في البلدان التي يكون فيها قانونيًا ().